Translation of the song lyrics За грехи твои - Азиза

За грехи твои - Азиза
Song information On this page you can read the lyrics of the song За грехи твои , by -Азиза
Song from the album: Всё или ничего
In the genre:Русская эстрада
Release date:10.04.1997
Song language:Russian language
Record label:Азиза

Select which language to translate into:

За грехи твои (original)За грехи твои (translation)
Я пришла в твою судьбы из других миров I came to your destiny from other worlds
На Востоке много звёзд, много там ветров There are many stars in the East, there are many winds
Полумесяц или крест Бог везде один Crescent or Cross God is One everywhere
Он на вечную любовь нас благословил. He blessed us with eternal love.
Косы тёмные свои я сплету в канат I will weave my dark braids into a rope
Чтобы удержать тебя, не сорваться в ад To keep you, not to break into hell
Посмотри в мои глаза из последних сил Look into my eyes with your last strength
Я хочу спасти тебя мой господин. I want to save you my lord.
Припев: Chorus:
На себя возьму все грехи твои I will take all your sins upon myself
Обретёшь покой на моей груди You will find peace on my chest
И святой слезой излечу от ран And with a holy tear I will heal from wounds
И любовь свою всю тебе отдам. And I will give you all my love.
Душу грешную твою я хочу спасти I want to save your sinful soul
Как на исповеди всё мне расскажешь ты How will you tell me everything in confession
Через тысячи разлук я пришла в твой век Through thousands of separations, I came to your age
Чтоб спасти тебя от мук вольный человек. To save you from torment, a free man.
Припев. Chorus.
Верь любимый мой…Believe my love...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: