| Белокаменный город встречает меня,
| White stone city meets me
|
| Я ему свое сердце открыла!
| I opened my heart to him!
|
| Разбиваясь о скалы, напомнит волна,
| Breaking on the rocks, the wave will remind
|
| Как мечтала, страдала, любила.
| How I dreamed, suffered, loved.
|
| Я искала судьбу посреди суеты,
| I was looking for fate in the midst of the hustle and bustle,
|
| Поменяв тишину на загранку.
| Changing the silence to the boundary.
|
| Только мне надоело скитаться вдали,
| Only I'm tired of wandering away,
|
| Свою жизнь повернув наизнанку!
| Turn your life inside out!
|
| А я иду под парусами и завидую себе.
| And I go sailing and envy myself.
|
| Сколько раз я уезжала, но душа рвалась к тебе!
| How many times have I left, but my soul yearned for you!
|
| Севастопольское небо, Севастопольский причал!
| Sevastopol sky, Sevastopol pier!
|
| Этот город — мой корабль, Севастополь!
| This city is my ship, Sevastopol!
|
| Этот город мой корабль…
| This city is my ship...
|
| Брошу якорь надолго я в этих краях,
| I will anchor for a long time in these parts,
|
| Мне пристанища лучше не надо.
| I don't need a better shelter.
|
| Буду часто бродить по заветным местам,
| I will often wander through cherished places,
|
| Провожая на море закаты.
| Seeing the sunsets on the sea.
|
| Сколько в жизни видела я разных дорог,
| How many different roads have I seen in my life,
|
| Если скажут, там лучше — не верьте!
| If they say it's better there - don't believe it!
|
| Я любовью твоею и терпким вином,
| I am your love and tart wine,
|
| Успокою уставшее сердце. | I will soothe a tired heart. |