Translation of the song lyrics Нвезуха - Азиза

Нвезуха (original)

То в окно стучалось зло, то беда брала на пушку,
Но уж если мне везло, то на полную катушку.
Все осталось позади, ни пера мне и ни пуха,
Отвали, отстань, уйди, невезуха, невезуха.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха
Это райских женщин путь, то смеюсь, то горько плачу,
Но тебе не отвернуть от меня мою удачу.
Ты мне воду не мути, у тебя не хватит духа,
Нам давно не по пути, невезуха, невезуха.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха
Но себе я не врала, стала самой терпеливой,
Даже если не могла, все равно была счастливой.
Прочь, подруга сладкой фальши,
Прочь, и прочь как можно дальше
Прочь, бальзам чужого слуха,
Невезуха

(translation)

Either evil was knocking on the window, then trouble took the gun,
But if I was lucky, then to the fullest.
Everything is left behind, not a pen to me and not a fluff,
Get off, get off, get away, bad luck, bad luck.
Away, friend of sweet falsehood,
Away, and away as far as possible
Away, balm of someone else's hearing,
bad luck
This is the path of heavenly women, sometimes I laugh, sometimes I cry bitterly,
But you can't take my luck away from me.
Don't muddy my water, you don't have enough spirit,
We have not been on our way for a long time, bad luck, bad luck.
Away, friend of sweet falsehood,
Away, and away as far as possible
Away, balm of someone else's hearing,
bad luck
Away, friend of sweet falsehood,
Away, and away as far as possible
Away, balm of someone else's hearing,
bad luck
But I didn’t lie to myself, I became the most patient,
Even if she couldn't, she was still happy.
Away, friend of sweet falsehood,
Away, and away as far as possible
Away, balm of someone else's hearing,
bad luck