Lyrics of Багдадский вор - Азиза

Багдадский вор (original)

Это со мной случилось однажды
Я стала пропажей порою ночной
Как блудный вор залезший в отару
Меня за крутой порог ты с собой уволок.
Припев:
В золотой дворец средь высоких гор
Где гарем сердец держит ловкий вор.
Всё-равно я сбегу
Жить с тобой не смогу
Разобью твой затвор
Так и знай, Багдадский вор.
Ты приносил браслеты и кольца
Шелка ярче солнца в надежде дарил,
А по ночам ты крал моё тело
И думал навечно меня заточил.
Припев.

(translation)

It happened to me once
I became lost sometimes at night
Like a prodigal thief who climbed into a flock
You dragged me over the steep threshold.
Chorus:
To the golden palace among the high mountains
Where the harem of hearts is kept by a clever thief.
Anyway, I'll run away
I can't live with you
I will break your shutter
So know, Baghdad thief.
You brought bracelets and rings
Silk brighter than the sun in hope gave,
And at night you stole my body
And I thought I was imprisoned forever.
Chorus.