| Я строю планы на завтра (original) | Я строю планы на завтра (translation) |
|---|---|
| Когда тебе позвонили, интересуются где ты. | When they call you, they ask where you are. |
| Скажи, летаешь на крыльях, хоть не сдали и нервы. | Tell me, you fly on wings, even though your nerves have not given up. |
| Кому нужна эта правда? | Who needs this truth? |
| Её держи ты в секрете. | You keep her a secret. |
| Печпльных ноток не надо, пускай разгонит их ветер. | There is no need for sad notes, let the wind disperse them. |
| Припев: | Chorus: |
| И никому знать не надо, что в жизни что-то неладно. | And no one needs to know that something is wrong in life. |
| Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра! | I warm the Sun for breakfast, I make plans for tomorrow! |
| Бросаю в небо надежды, ношу цветные одежды. | I throw hopes into the sky, I wear colored clothes. |
| Я каждый вечер мечтаю, о чём — сама только знаю. | Every evening I dream about what I myself only know. |
| — Ну, как дела твои? | "Well, how are you?" |
| Люди интересуются очень. | People are very interested. |
| Скажи, что всё просто чудно, хотя не дышиться ночью. | Say that everything is just wonderful, although you can’t breathe at night. |
| Когда летят снежным комом с горы замёрзшие слёзы — | When frozen tears fly like a snowball from the mountain - |
| Ты просто выйди из дома, вдохни живительный космос! | You just leave the house, breathe in the life-giving cosmos! |
| Припев: | Chorus: |
| И никому знать не надо, что в жизни что-то неладно. | And no one needs to know that something is wrong in life. |
| Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра! | I warm the Sun for breakfast, I make plans for tomorrow! |
| Бросаю в небо надежды, ношу цветные одежды. | I throw hopes into the sky, I wear colored clothes. |
| Я каждый вечер мечтаю, о чём — сама только знаю. | Every evening I dream about what I myself only know. |
| И никому знать не надо… | And no one needs to know... |
| Я грею Солнце на завтрак, я строю планы на завтра! | I warm the Sun for breakfast, I make plans for tomorrow! |
| Я строю планы на завтра! | I'm making plans for tomorrow! |
| На завтра! | For tomorrow! |
Translation of the song lyrics Я строю планы на завтра - Азиза
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я строю планы на завтра , by -Азиза
Song from the album Мы счастливы
in the genreРусская эстрада
Release date:27.07.2019
Song language:Russian language
Record labelАзиза
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2019 |