| Я покидаю этот город (original) | Я покидаю этот город (translation) |
|---|---|
| Небо манит тишиной, звёзды высоко | The sky beckons with silence, the stars are high |
| Дождь упал к ногам слезой, еду далеко | The rain fell at my feet with a tear, I'm going far |
| Не поститься, не простить, не успела я | Do not fast, do not forgive, I did not have time |
| Не забыться, не забыть рядом нет тебя. | Do not forget, do not forget you are not around. |
| Припев: | Chorus: |
| В моей любви настал антракт | Intermission has come in my love |
| Теперь увидимся нескоро | Now see you soon |
| Стучат колёса сердца в такт | The wheels of the heart are knocking to the beat |
| Я покидаю этот город. | I am leaving this city. |
| Не законченный сюжет как в реке вода | An unfinished plot is like water in a river |
| И опять моя душа рвётся вникуда | And again my soul is torn to nowhere |
| Лишь холодные ветра обогнав мечту | Only cold winds overtaking the dream |
| Встретят Севером дыша на мою судьбу. | Meet the North breathing on my fate. |
| Припев. | Chorus. |
