Translation of the song lyrics Найду на небе - Азиза

Найду на небе (original)

В моей жизни не так уж и много мужчин
Те, что были — за них мне не стыдно
Ну, а то, что не вышло любви не с одним
Видит Бог, мне ничуть не обидно.
Я ломала привычки и просто ждала
Что блеснёт маяком свет в туннеле,
Но года улетали как миг вникуда
Миражом исчезая в пустыне.
Припев:
И снова ночью я на берегу
Блуждая мыслями как парусник в тумане
Найду на небе новую звезду
И помолюсь за все свои желания.
Мне бы выпить бокал молодого вина
И забыть о проблемах и сплетнях
Разрывая с усилием судьбы удела
Надрываю тревожное сердце.
Но хромает мой конь и несёт и несёт меня в скач
Его грива уже посидела,
А вдали тёмной змейкой петляет мечта
Удаляясь со скорость света.
Припев.

Найду на небе (translation)

There are not so many men in my life
Those that were - I'm not ashamed of them
Well, the fact that love did not work out with more than one
God knows, I'm not offended at all.
I broke habits and just waited
That the light in the tunnel will flash like a beacon,
But the years flew away like a moment to nowhere
Mirage disappearing into the desert.
Chorus:
And again at night I'm on the beach
Wandering thoughts like a sailboat in the fog
I will find a new star in the sky
And I will pray for all my desires.
I would like to drink a glass of new wine
And forget about problems and gossip
Tearing with the effort of destiny
Breaking my anxious heart.
But my horse is lame and carries and carries me to the gallop
His mane has already sat,
And in the distance a dream winds like a dark snake
Moving away at the speed of light.
Chorus.