Lyrics of Малыш - Азиза

Малыш (original)

Лунный свет тревожно во тьме сквозит
И словно слеза по бледной щеке скользит
Слышу я под сердцем моим стучит
Упрямо стучит малыш, он тоже, как я не спит.
Сохраню я жизнь и судьбу твою.
И Бог не оставит нас, молюсь за тебя, малютка моя.
Страшно как, о Боже, и стыдно мне,
За то, что хотела взять большой на себя я грех
Жизни нить хотела в себе сгубить.
Боялась людской молвы: без мужа дитя родить.
Лунный свет тревожно во тьме сквозит,
Слышу я, под сердцем моим стучит,
Мой малыш, он тоже, как я не спит,
Не спит.

(translation)

Moonlight disturbingly shines through the darkness
And like a tear slides down a pale cheek
I hear under my heart knocking
The baby knocks stubbornly, he, like me, does not sleep.
I will save your life and destiny.
And God will not leave us, I pray for you, my little one.
It's scary, oh God, and I'm ashamed,
Because I wanted to take a big sin on myself
The thread wanted to destroy the life in itself.
She was afraid of people's rumors: to give birth to a child without a husband.
Moonlight disturbingly shines through the darkness,
I hear it beats under my heart
My baby, he, like me, does not sleep,
Doesn't sleep.