| Мне б зажмурить глаза и была не была
| I would close my eyes and was not
|
| На шальных воронах вновь вернутся туда
| On crazy crows they will return there again
|
| Где хозяйка-судьба нас ждала у костра
| Where the mistress-fate was waiting for us by the fire
|
| Где упала на счастье звезда.
| Where a star fell for happiness.
|
| Мне бы встретить тебя, развернуть лошадей
| I would like to meet you, turn the horses around
|
| И холодным хлыстом вороных разогреть
| And warm up the raven with a cold whip
|
| Чтоб несли нас туда, где никто не найдёт
| To carry us where no one can find
|
| и душевная боль незаметно пройдёт.
| and mental pain will pass unnoticed.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Кружатся звезды, падают звёзды
| The stars are spinning, the stars are falling
|
| Синее небо глушит тишина
| Silence drowns out the blue sky
|
| Кружатся звезды, падают звёзды
| The stars are spinning, the stars are falling
|
| И улетают будто вникуда.
| And they seem to fly away.
|
| Если хочешь сбегу от себя. | If you want, I can run away from myself. |
| от людей
| from people
|
| В моём сердце тоска стала только сильней
| In my heart, the longing has only become stronger
|
| Повернуть время вспять я мечтаю давно
| Turn back time I dream for a long time
|
| Только тех вороных развернуть нелегко, нелегко.
| Only those blacks are not easy to deploy, not easy.
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Я так верю в любовь и не верю в обман
| I believe in love so much and don't believe in deceit
|
| Разверну лошадей и помчу на край света
| I will turn my horses around and rush to the ends of the world
|
| На шальных вороных проскочу сквозь туман
| On crazy blacks I will slip through the fog
|
| Совершу я побег в наше лето, в наше лето.
| I will make an escape to our summer, to our summer.
|
| Припев. | Chorus. |