| Im Westen (original) | Im Westen (translation) |
|---|---|
| Wir Kinder hier im Westen | We kids here in the west |
| wir hams am allerbesten | we have it best of all |
| es gab schon immer alles | there has always been everything |
| und davon noch viel mehr | and much more of that |
| mit Papa gehst du golfen | you go golfing with dad |
| zum Job wird dir verholfen | you will be helped to the job |
| mein bester Freund ist trotzdem | my best friend is anyway |
| Alkoholiker | alcoholic |
| Ein Schuss für den Frust | A shot for frustration |
| ein Kuss für die Lust (2x) | a kiss for lust (2x) |
| Ja hier im Westen nichts neues | Yes, nothing new here in the west |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| ein Schuss für den Frust | a shot for frustration |
| ein Kuss für die Lust | a kiss for lust |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| wir Kinder hier, wir nehmen zu | we children here, we are gaining weight |
| und werden nich mehr satt, satt, satt | and are no longer fed up, fed up, fed up |
| Wir Kinder hier im Westen | We kids here in the west |
| uns gehts am allerbesten | we are doing best |
| wir werden immer dicker | we are getting fatter |
| und trotzdem nich mehr satt | and still not full |
| ein Schuss für den Frust | a shot for frustration |
| ein Kuss für die Lust (2x) | a kiss for lust (2x) |
| ja hier im Westen nichts neues | Yes, nothing new here in the west |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| ein Schuss für den Frust | a shot for frustration |
| ein Kuss für die Lust | a kiss for lust |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| wir Kinder hier, wir nehmen zu | we children here, we are gaining weight |
| und werden nich mehr satt, satt, satt | and are no longer fed up, fed up, fed up |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| schieß dich mit mir ab | fuck off with me |
| zwei Schuss für den Frust | two shots for frustration |
| ein Kuss für die Lust | a kiss for lust |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| wir schießen uns ab, ab, ab | we shoot each other down, down, down |
| ja hier im Westen nichts neues | Yes, nothing new here in the west |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| ein Schuss für den Frust | a shot for frustration |
| ein Kuss für die Lust | a kiss for lust |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| wir Kinder hier, wir nehmen zu | we children here, we are gaining weight |
| und werden nich mehr satt | and never get enough |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| drum schieß ich mich ab | so I shoot myself off |
| ein Schuss für den Frust | a shot for frustration |
| ein Kuss für die Lust | a kiss for lust |
| im Westen nichts neues | nothing new in the West |
| drum schieß ich mich ab, ab, ab | so I shoot myself off, off, off |
Translation of the song lyrics Im Westen - Auletta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Im Westen , by -Auletta
Song from the album Pöbelei & Poesie
in the genreПоп
Release date:31.12.2008
Song language:German
Record labelEMI Germany, Virgin
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 |