Translation of the song lyrics Heimatmelodie - Auletta

Heimatmelodie - Auletta
Song information On this page you can read the lyrics of the song Heimatmelodie , by -Auletta
Song from the album Pöbelei & Poesie
in the genreПоп
Release date:31.12.2008
Song language:German
Record labelEMI Germany, Virgin
Heimatmelodie (original)Heimatmelodie (translation)
Mein Herz schlägt fest, mein Herz schlägt schneller My heart is beating hard, my heart is beating faster
War’s vorher stumm, so spricht’s jetzt laut If it was silent before, it now speaks loudly
Die wirren Geister sind mir jetzt fern, ein Rhythmus wird zur Melodie The confused spirits are far from me now, a rhythm becomes a melody
Zarte Stimmen aus der Ferne füllen die Luft, verzaubern Sinne Gentle voices from afar fill the air, enchanting the senses
Vom tiefsten Süden bis hoch über den Norden From the deep south to high above the north
Legt sich ein Geist, der zu lang schlief A ghost that has slept too long settles down
Ja … Yes …
Ich seh wieder klar, so klar wie einst in Kindertagen I can see clearly again, as clearly as I did when I was a child
Heut noch hier, schon morgen dort, meine Sorgen ließ ich da Today here, tomorrow there, I left my worries there
Wach unter Bäumen auf, ich will nichts mehr versäumen Wake up under the trees, I don't want to miss anything anymore
Das ist mein Argument zu träumen That's my argument for dreaming
Ist mein Argument zu, mein Argument zu, mein Argument zu träumen Is my argument to, my argument to, my argument to dream
Mein Blick geht weit, mein Blick geht weiter My gaze goes far, my gaze goes further
Sieht das was ist und das was war See what is and what was
Verlorene Bilder kehren zurück, das Leben eine Symphonie Lost images return, life a symphony
Ja und … Yes and …
Ich seh wieder klar, so klar wie einst in Kindertagen I can see clearly again, as clearly as I did when I was a child
Heut noch hier, schon morgen dort, meine Sorgen ließ ich da Today here, tomorrow there, I left my worries there
Wach unter Bäumen auf, ich will nichts mehr versäumen Wake up under the trees, I don't want to miss anything anymore
Das ist mein Argument zu träumen That's my argument for dreaming
Ist mein Argument zu, mein Argument zu, mein Argument zu träumen Is my argument to, my argument to, my argument to dream
Ich seh wieder klar, so klar wie einst in Kindertagen I can see clearly again, as clearly as I did when I was a child
Heut noch hier, schon morgen dort, meine Sorgen lass ich da Today here, tomorrow there, I leave my worries there
Wach unter Bäumen auf, ich will nichts mehr versäumen Wake up under the trees, I don't want to miss anything anymore
Das ist mein Argument zu träumen That's my argument for dreaming
Ich seh wieder klar, so klar wie einst in Kindertagen I can see clearly again, as clearly as I did when I was a child
Heut noch hier, schon morgen dort, meine Sorgen lass ich da Today here, tomorrow there, I leave my worries there
Wach unter Bäumen auf, ich will nichts mehr versäumen Wake up under the trees, I don't want to miss anything anymore
Das ist mein Argument zu träumen That's my argument for dreaming
Mein Argument zu, mein Argument zu, mein Argument zu träumenMy argument to, my argument to, my argument to dream
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: