Translation of the song lyrics Komm, Bleib - Aufbruch

Komm, Bleib (original)

Komm, wenn Du willst, wenn Du glaubst, daß es besser
Ist, dann komm, wenn Du down, wenn Du allein oder
Einsam bist
Komm wir fliegen durch die Nacht und lassen unsere
Träume rollen.
Wir funktionieren niemals so, wie wir es
Eigentlich sollen.
Wir respektieren nur unser Gefühl
Unsere Tränen sind unsere Macht.
Und wenn das die
Spießer nicht kapieren verbrennen wir ihnen die Nacht
Bleib, wenn Du willst, wenn Du fühlst, daß Dein Herz
Zerbricht in Dir. Bevor Du wieder in die Kälte Deiner
Wohnung kriechst
Komm, wir tanzen durch die Nacht und sprayen graue
Fassaden bunt.
Daß das Blut in unseren Adern fließt hat
Doch sicherlich 'nen Grund.
Wir respektieren nur unser
Gefühl, unsere Tränen sind unsere Macht.
Und wenn das
Die Spießer nicht kapieren verbrennen wir ihnen die
Nacht
Stellen wir uns die Liebe vor, bevor ich mir mein Hirn
Verrenk'.
Laß' uns eine Bombe basteln, und die machen
Wir uns zum Geschenk.
Wenn uns unsre Alten fragen, wo
Wir heute Abend sind, sagen wir:"Wir sind im 7. Himmel
In der 7. Hölle." Vor Freude weint der Wind

Komm, Bleib (translation)

Come if you want, if you think it's better
Is, come when you're down, when you're alone or
are lonely
Let's fly through the night and leave ours
dreams roll
We never function the way we do
Actually should.
We only respect our feelings
Our tears are our power.
And if that's the
If we don't understand philistines, we'll burn them up the night
Stay if you want, if you feel that your heart
Breaks inside you. Before you go back into the cold of your
apartment crawling
Come on, let's dance through the night and spray gray
Colorful facades.
That the blood has flowed in our veins
Surely a reason.
We only respect ours
Feeling our tears are our power.
And if that
The philistines don't get it, we'll burn them
Night
Let's imagine love before I get my brains out
contortion.
Let's make a bomb and make it
We ourselves to the gift.
When our elders ask us where
Tonight we're saying, "We're in 7th Heaven
In the 7th hell." The wind wept with joy