Translation of the song lyrics Ich Will Viel Mehr - Aufbruch

Ich Will Viel Mehr (original)

Das ist ein schreckliches Lied, ich sag' es so wie es ist
Bevor ich die Nerven verlier'.
Wann komm' ich los von Dir?
Ich will viel mehr
Das ist ein grausames Lied, ich glaub' Ihr könnt das verstehen
Die tägliche Arbeit — mein Grab.
Doch heute haue ich ab
Ich will viel mehr
Das ist ein furchtbares Lied, wer weiß das besser als Ihr?
Gefesselt in der Fernsehgesellschaft die uns nur blind, taub und stumm macht
Ich will viel mehr
Das ist ein entsetzliches Lied, und doch ist es ehrlich gemeint
Die Uhr zeigt uns Ebbe und Flut irgendwann geht’s uns vielleicht gut
Doch ich will jetzt viel mehr
Ich will Glück, ich will Liebe, ich will Verständnis, ich will Toleranz
Ich will Respekt, ich will denken, ich will fühlen, ich will spüren
Ich will dich, ich will dich, ich will dich, ich will dich

Ich Will Viel Mehr (translation)

This is a terrible song, I'll tell it like it is
Before I lose my nerve.
When do I get rid of you?
i want a lot more
It's a cruel song, I think you can understand that
The daily work — my grave.
But today I'm leaving
i want a lot more
That's a terrible song, who knows that better than you?
Tied up in the television society that only makes us blind, deaf and dumb
i want a lot more
It's a horrible song, and yet it's sincere
The clock shows us the ebb and flow at some point we might be fine
But I want a lot more now
I want happiness, I want love, I want understanding, I want tolerance
I want respect, I want to think, I want to feel, I want to feel
I want you, I want you, I want you, I want you