Translation of the song lyrics Gin Und Whiskey - Aufbruch

Gin Und Whiskey (original)

Du lebst als Mikrochip.
Hast 'nen geheimen Tip
Willst Gin und Whiskey mixen um die
Schwerkraft auszutrixen
In den 7. Himmel schweben, dort den Löffel abzugeben
Ich bin dein Sekretär.
Doch da ist keiner mehr
Dich noch zu begleiten, auf Flugzeugen zu reiten
Der Fallschirm, dich zu retten ist gewebt
Aus Schmerztabletten
Wer weiß denn schon noch, wer er ist?
Selbst die Schlange in uns kann nicht sagen
Was morgen sein wird
Und meine Freunde sagen mir: Wir leben an der Hintertür
Dahinter ist die Welt so grau
Nur Blut tropft noch aus dem TV
Ich habe da einen Traum.
Ich glaube es selber kaum
Ich kenne Ann-Christin.
Die steht auf Aspirin
Viel zu oft ganz unten.
Von den Stürzen ganz zerschunden
Ich bin ihr Mikrochip.
Hab 'nen geheimen Tip
Ich hatte mal 'nen Sekretär, doch das ist viel zu lange her
Ich baue öfter Schlösser, weiß es selbst doch auch nicht besser

Gin Und Whiskey (translation)

You live as a microchip.
Do you have a secret tip?
Want to mix gin and whiskey around the
to trick gravity
Float into seventh heaven, drop the spoon there
i am your secretary
But there is no one left
To still accompany you, to ride on airplanes
The parachute to save you is woven
From painkillers
Who knows who he is?
Even the serpent in us cannot say
What will be tomorrow
And my friends tell me: We live at the back door
The world is so gray behind it
Only blood is still dripping from the TV
I have a dream there.
I hardly believe it myself
I know Ann Christin.
She's into aspirin
Way too often at the bottom.
Completely bruised from the falls
I am your microchip.
Got a secret tip
I used to have a secretary, but that was way too long ago
I often build castles, but I don't know any better myself