Translation of the song lyrics Kovaa (Vain elämää kausi 5) - Anna Puu

Kovaa (Vain elämää kausi 5) (original)

Mul on auki pari pulloo
Pompej ja henesii
Kultaa mun kaulas
Ja pääl parast enimii
Annan itestäni kaiken
Nyt on tasoa ja levelii
Näätkö minkä noin teen
Haluun muista enemii
Mä teen mitä teen
Mä teen mitä haluun
Sano mitä sattuu ja se sattuu mitä sanot
Meen mihin meen
Sieltä ei oo paluut
Uuu.
Kovaa, kovaa
Uuu.
Kovaa, kovaa
Mul on sikari mun hampais
Juhlin elämää
Keskarit on pystys
En oo velkaa kellekkään
Mä sain kaiken mitä toivoin
Isompaa ja enemmän
Mul on ympärillä jengii
Mut ei yhtään pysyvää
Uuu.
Kovaa, kovaa
Uuu.
Kovaa, kovaa
Uuu.
Kovaa, kovaa
Uuu.
Kovaa, kovaa
Mä teen mitä teen
Mä teen mitä haluun
Sano mitä sattuu ja se sattuu mitä sanot
Meen mihin meen
Sieltä ei oo paluut
Kovaa, kovaa

Kovaa (Vain elämää kausi 5) (translation)

I have a couple of bottles open
Pompeii and henesii
Gold on my neck
And on top of that
I give my all
Now there are levels and levels
Do you see what I'm doing?
I want to remember more
I do what I do
I'll do what I want
Say what hurts and it hurts what you say
I go where I go
There are no returns
Uuu.
Hard, hard
Uuu.
Hard, hard
I have a cigar in my teeth
I celebrated life
The middle ones are vertical
I don't owe anyone
I got everything I hoped for
Bigger and more
I have a gang around
But not permanent at all
Uuu.
Hard, hard
Uuu.
Hard, hard
Uuu.
Hard, hard
Uuu.
Hard, hard
I do what I do
I'll do what I want
Say what hurts and it hurts what you say
I go where I go
There are no returns
Hard, hard