| Planeetat, enkelit ja kuu (original) | Planeetat, enkelit ja kuu (translation) |
|---|---|
| Terveiset yksinäisten maasta | Greetings from the lonely country |
| oon päivät täällä ikävöinyt sua | I have been here for days |
| ollut sateisella rannikolla kivi ilman toista jota vasten hioutua | had a rainy coast stone with no one against whom to grind |
| Terveiset minä-minä-maasta | Greetings from me-me-country |
| se on kovin tärkeä ja kiireinen | it is very important and busy |
| muistan paremmin kuin luulet kuinka toisillemme | I remember better than you think how to each other |
| oltiin leipä jokapäiväinen | there was bread everyday |
| Kun huoneesamme kokoontuivat | When our rooms gathered |
| vuoteellemme laskeutuivat | our beds went down |
| planeetat ja enkelit ja kuu | planets and angels and the moon |
| Ne ihmetellen katsoi meitä | They looked at us in amazement |
| toisillemme löytyneitä | found for each other |
| ja kuiski täs on onni eikö juu | and this is luck isn't it |
| Ja nyt mä parhaani teen täällä | And now I do my best here |
| hoidan toimet hoidan työt | I take care of the work I take care of the work |
| siedän kaiken kun mä tiedän et on toisenlainen totuus | i tolerate everything when i know you have no other truth |
| kun mä tiedän on ne yöt | when i know it's those nights |
| Kun huoneessamme kokoontuivat | When in our room gathered |
| vuoteelleemme laskeutuivat | our beds went down |
| planeetat ja enkelit ja kuu | planets and angels and the moon |
| Ne ihmetellen katsoi meitä | They looked at us in amazement |
| toisillemme löytyneitä | found for each other |
| ja kuiski täs on onni eikö juu | and this is luck isn't it |
| Huoneessamme kokoontuivat | Gathered in our room |
| vuoteelleemme laskeutuivat | our beds went down |
| planeetat ja enkelit ja kuu | planets and angels and the moon |
| Ne ihmetellen katsoi meitä | They looked at us in amazement |
| toisillemme löytyneitä | found for each other |
| ja kuiski täs on onni eikö juu | and this is luck isn't it |
| Huoneessamme… | In our room… |
| Ne ihmetellen katsoi meitä | They looked at us in amazement |
| pyyhki salaa kyyneleitä | secretly wiped away the tears |
| ja kuiski täs on onni eikö juu | and this is luck isn't it |
| täs on onni | this is happiness |
| täs on onni | this is happiness |
| täs on onni | this is happiness |
| eikö juu | isn't it |
| täs on onni | this is happiness |
| täs on onni | this is happiness |
| Mmmm | Mmmm |
Translation of the song lyrics Planeetat, enkelit ja kuu - Juha Tapio, Anna Puu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Planeetat, enkelit ja kuu , by -Juha Tapio
in the genreПоп
Release date:23.10.2014
Song language:Finnish(Suomi)
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2014 |