Translation of the song lyrics Joo mä tuun (Vain elämää kausi 5) - Anna Puu

Joo mä tuun (Vain elämää kausi 5) (original)

Lasi viini ja pieni jallu, kiitos
Missä on puhelin
Pieni hetki mun täytyy soittaa
Nää sanat vaihtaisin
Hei anna anteeksi jos herätin
Joo tiedän että on yö
Mutta tämä ikävä täyttyy pian, katso
Se kilometrejä syö
Joo mä tuun avataan paras viini
Joo mä tuun nukun sun syliisi
Joo mä tuun, ei aikaakaan mä tuun
Outo mua painaa
Silmät väkisin sumenee
Kiroon tän ikävän joka piinaa
Ja pimeä voimani vie
On rakkaudella niin oudot kasvot
Se saa mut hymyilemään
Mikä on unta ja mikä totta
Nää yöt saa mut epäilemään
Joo mä tuun avataan paras viini
Joo mä tuun nukun sun syliisi
Joo mä tuun, ei aikaakaan mä tuun
Joo mä tuun avataan paras viini
Joo mä tuun nukun sun syliisi
Joo mä tuun, ei aikaakaan mä tuun

Joo mä tuun (Vain elämää kausi 5) (translation)

A glass of wine and a little Jallu, please
Where's the phone
I need to call for a little while
I'll change words
Hey, I'm sorry if I woke you up
Yeah I know it's night
But this sadness will soon be fulfilled, see
It eats for miles
The best wine is opened
Yeah I'll sleep in your lap
Yeah, I don't have time
Strange weight
The eyes are forcibly blurred
I curse that I am tormented
And my dark power takes away
Has such a strange face with love
It makes you smile
What is a dream and what is true
These nights make you doubt it
The best wine is opened
Yeah I'll sleep in your lap
Yeah, I don't have time
The best wine is opened
Yeah I'll sleep in your lap
Yeah, I don't have time