Song information On this page you can find the lyrics of the song Pirun ikävä, artist - Topi SahaDate of issue: 15.03.2018
Song language: Finnish(Suomi)
Pirun ikävä(original) |
| Hyvästi viima, mun mentävä on |
| Jonnekin vähän lämpimämpään |
| Me toisillemme sovitaan |
| Näkee sokeekin sen |
| Hyväksy viimein, mun mentävä on |
| Vaikka sua jo ikävöinkin |
| Mut vanhan raunioilla |
| Mä palelen |
| Sä opetit mut kuolemaan vähän |
| Sä opetit mut nuolemaan |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä jään kiinni |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä näännyn |
| Oli tähtiä alla ja yllä |
| Kun kysyit ja vastasin en |
| Jos oisin sanonut kyllä |
| Oisit uskonut sen |
| Huijasin itseäni joka käänteessä |
| Kun meidätkin jätin kesken |
| Kai luulin todellakin olevani rehellinen |
| Laulut on lauluja |
| Ja illat menee lujaa |
| On niin monta tapaa päänsä turruttaa |
| Saattaa mennä viikko ettet mielessäni käy |
| Kunnes tuoksus juoksee asemalla vastaan |
| Soi radiosta hiljaa okhomai |
| Taas yöt syö päivät |
| Eikä lohdutusta näy |
| Sä opetit mut kuolemaan vähän |
| Sä opetit mut nuolemaan |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä jään kiinni |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä näännyn |
| Mä oon kulkenut ylös alas |
| Isoo jokee pitkin |
| Tyynenmeren rantaa |
| Pessyt kasvoni ja levähtänyt |
| Pääsitkö koskaan irti painajaisistasi |
| Kuka viereltäsi herää aamuisin |
| Ja mitä ihmettä mä oikein ajattelinkaan |
| Sä opetit mut kuolemaan vähän |
| Sä opetit mut nuolemaan |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä jään kiinni |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä näännyn |
| Tähän pirun ikävään |
| Mä näännyn |
| (translation) |
| Goodbye, I have to go |
| Somewhere a little warmer |
| We agree with each other |
| Sees it blind |
| Finally accept, I have to go |
| Even if you miss it |
| But in the ruins of the old |
| I'm freezing |
| You taught me a little about death |
| You taught me to lick |
| To this damn miss |
| I'm stuck |
| To this damn miss |
| I'm starving |
| There were stars below and above |
| When you asked and I answered no |
| If I had said yes |
| You would have believed it |
| I tricked myself at every turn |
| When I missed us too |
| I guess I really thought I was honest |
| Songs are songs |
| And the evenings are going strong |
| There are so many ways to numb your head |
| It may go a week you don't mind |
| Until the scent runs against the station |
| Ringed quietly on the radio okhomai |
| Again, the nights eat the days |
| And there is no consolation |
| You taught me a little about death |
| You taught me to lick |
| To this damn miss |
| I'm stuck |
| To this damn miss |
| I'm starving |
| I have gone up and down |
| The big river goes along |
| Pacific coast |
| Washed my face and rested |
| Did you ever let go of your nightmares |
| Who wakes you up in the morning |
| And what the hell was I thinking |
| You taught me a little about death |
| You taught me to lick |
| To this damn miss |
| I'm stuck |
| To this damn miss |
| I'm starving |
| To this damn miss |
| I'm starving |