Translation of the song lyrics 2020 - Anna Puu, Olavi Uusivirta

2020 (original)

Mä tulin kaukaa tulevaisuudesta
Sieltä missä ei oo mitään
Oon se pieni poika kapselissa
Tulin elämää etsimään
Pidä lujaa niin että tuntuu
Ota kädestä kiinni nyt
Ennen kuin kadotaan
Nyt kaikki muuttuu
Mä olin sun
Vuonna kakskytk kakskyt
Hetki ennen kun valot sammui
Hetki ennen kun linnut katosi
Halki taivaan sun laulu kaikui
Siitä tiesin tänne palata
Ooh, ooh
Halki taivaan sun laulu kaikui
Siitä tiesin luokses palata
Mä tulin kaukaa tulevaisuudesta
Amsterdam on meren pohajssa
Mut meidän lempi ei kulu se on lukossa
Pariisin siltojen kaiteissa
Pidä lujaa niin että tuntuu
Ota kädestä kiinni nyt
Älä säästä sun sanoja aamuun
Rakasta mua vuonna kakskyt kakskyt
Hetki ennen kun valot sammui
Hetki ennen kun linnut katosi
Halki taivaan sun laulu kaikui
Siitä tiesin tänne palata
Ooh, ooh
Halki taivaan sun laulu kaikui
Siitä tiesin luokses palata
Hetki ennen kun valot sammui
Hetki ennen kun linnut katosi
Halki taivaan sun laulu kaikui
Siitä tiesin luokses palata
Aavan meren pohjaan sua seuraan
Aavan meren pohjaan sua seuraan

2020 (translation)

I came far from the future
From there oo nothing
I have that little boy in the capsule
I came to look for life
Hold firm so that you feel
Grab your hand now
Before you disappear
Now everything is changing
I was the sun
In the two-way two
A moment before the lights went out
A moment before the birds disappeared
The song of the sun echoed across the sky
That's how I knew to come back here
Ooh, ooh
The song of the sun echoed across the sky
That's what I knew to come back to
I came far from the future
Amsterdam is at the bottom of the sea
But our favorite does not wear it is locked
In the railings of the bridges of Paris
Hold firm so that you feel
Grab your hand now
Don't save the sun's words in the morning
Love me in twos twins
A moment before the lights went out
A moment before the birds disappeared
The song of the sun echoed across the sky
That's how I knew to come back here
Ooh, ooh
The song of the sun echoed across the sky
That's what I knew to come back to
A moment before the lights went out
A moment before the birds disappeared
The song of the sun echoed across the sky
That's what I knew to come back to
At the bottom of the open sea I follow
At the bottom of the open sea I follow