| Oispa Sulla Tyttöystävä (original) | Oispa Sulla Tyttöystävä (translation) |
|---|---|
| Oispa sulla tyttöystävä | Oispa sulla girlfriend |
| Oispa se täällä | Let it be here |
| Onko se täällä? | Is it here? |
| Silloin mun ei tarttis väistellä | Then I won't be able to dodge |
| Noita sun silmiä | Witch's sun eyes |
| Vihreitä silmiä | Green eyes |
| Mikä sun nimi on? | What is your name? |
| Mun ei tarvi tietää | I don't need to know |
| Mikä puhelinnumero? | What phone number? |
| En tee sillä mitään | I'm not doing anything about it |
| Etten suutu jos en halua | I won't get angry if I don't want to |
| Sun kanssasi jutella | Sun to talk to you |
| Leikin et oot jonkun muun | I'm not waiting for someone else |
| Tää on vain itsesuojelua | This is just self-defense |
| Pysyn toisella puolen lattiaa | I stay on the other side of the floor |
| Tanssin kuin et oisi olemassakaan | I dance like you shouldn't even exist |
| Koska mul on kotona yks joka odottaa | Because I have one at home waiting |
| Ja vaikka säki oisit varmaan ihana | And even if the bag is probably lovely |
| Niin se on parempaa | So it's better |
| Jotain parempaa | Something better |
| Jotain paljon parempaa | Something much better |
| Mun beibi se on parempaa | My baby it's better |
| Oispa sulla tyttöystävä | Oispa sulla girlfriend |
| Se tulis hakemaan | It would come |
| Sut kotiin hakemaan | Sut home to pick up |
| Silloin mun ei tarttis kattella | Then I won't have to cover |
| Mun omii jalkoja | I have legs |
| Kun sua en uskalla | When I don't dare |
| Mikä mun nimi on? | What's my name? |
| Sun ei tarvi tietää | Sun doesn't need to know |
| Mikä puhelinnumero? | What phone number? |
| Et tee sillä mitään | You're not doing anything about it |
| Ei sun kannata ees kokeilla | It's not worth trying |
| Mun kanssani jutella | Chat with me |
| Leikin et oon jonkun muun | I'm not playing someone else |
| Tää on vaan itsesuojelua | This is just self-defense |
| Pysyn toisella puolen lattiaa | I stay on the other side of the floor |
| Tanssin kuin et oisi olemassakaan | I dance like you shouldn't even exist |
| Koska mul on kotona yks joka odottaa | Because I have one at home waiting |
| Ja vaikka säki oisit varmaan ihana | And even if the bag is probably lovely |
| Niin se on parempaa | So it's better |
| Jotain parempaa | Something better |
| Jotain paljon parempaa | Something much better |
| Mun beibi se on parempaa | My baby it's better |
| Joku jota rakastaa | Someone to love |
| Ja se rakastaa mua | And it loves me |
| Ei mulle kelpaa muut | I don't like the others |
| Ja se haluaa mua | And it wants me |
| Joku jota rakastaa | Someone to love |
| Ja se rakastaa mua | And it loves me |
| Ei mulle kelpaa muut | I don't like the others |
| Ja se haluaa mua | And it wants me |
| Joku jota rakastaa | Someone to love |
| Ja se rakastaa mua | And it loves me |
| Ei mulle kelpaa muut | I don't like the others |
| Ja se haluaa mua | And it wants me |
| Joku jota rakastaa | Someone to love |
| Ja se rakastaa mua | And it loves me |
| Ei mulle kelpaa muut | I don't like the others |
| Ja se haluaa mua | And it wants me |
Translation of the song lyrics Oispa Sulla Tyttöystävä - Anna Puu
Song information On this page you can read the lyrics of the song Oispa Sulla Tyttöystävä , by -Anna Puu
Song from the album: Nälkäinen Sydän
In the genre:Поп
Release date:09.08.2018
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:The Fried
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2010 |