| Linnuton Puu (original) | Linnuton Puu (translation) |
|---|---|
| Nauruasi vailla | No laughter |
| Olen se linnuton puu | I'm that birdless tree |
| Lehtiä täynnä | Leaves full |
| Linnuton puu | Birdless tree |
| Lämpöäsi vailla | Without your heat |
| Olen vain ylpeä kuu | I'm just a proud moon |
| Loistavan kylmä | Brilliantly cold |
| Ylpeä kuu | Proud moon |
| Jos sinun rakkautesi | If your love |
| Tulee ja asuttaa aution puun | Come and inhabit a deserted tree |
| Jos tulet oksalleni | If you come to my branch |
| Annan sun levätä vierelläni | I let the sun rest next to me |
| Sanojasi vailla | Without your words |
| Olen vain suunnaton tie | I'm just a huge road |
| Ilman viittaa | Without a hint |
| Suunnaton tie | A tremendous road |
| Tekojasi vailla | Without your deeds |
| Olen se savinen maa | I am that clayey earth |
| Ilman viljaa | Without grain |
| Savinen maa | Clay soil |
| Jos kerrot rakkautesi | If you tell your love |
| Niin perille löytävä on tämä tie | This is the way to get there |
| Jos tahdot oksalleni | If you want my branch |
| Niin kasvatan viljavan paikan | So I grow a fertile place |
| Jossa linnuton puu | With a birdless tree |
| Linnuton puu ottaa varsillensa | A birdless tree takes its toll |
| Jos kerrot rakkautesi | If you tell your love |
| Niin perille löytävä on tämä tie | This is the way to get there |
| Jos tahdot oksalleni | If you want my branch |
| Niin kasvatan viljavan paikan | So I grow a fertile place |
| Joss linnuton puu | Joss a birdless tree |
| Linnuton puu ottaa varsillensa | A birdless tree takes its toll |
| Sinut asumaan | You live |
