| Meidän mahdoton rakkautemme
| Our impossible love
|
| sen mahdottomuutta me emme
| its impossibility we do not
|
| aavistaneet ja niinpä me siitä
| guessed and so we about it
|
| roikumme kourin ja hampain
| we hang a grapple and a tooth
|
| tätä riemua tanssia rampain
| this joy of dancing on the ramp
|
| onnessa kylvimme vaan emme niitä
| fortunately we sowed but not them
|
| Minä halusin kantaa sua
| I wanted to carry sua
|
| olla voitokas haavoittua
| be victorious to be wounded
|
| puremia ihoon ja harteisiin
| bites on the skin and shoulders
|
| mutta matkalla onneen miksi
| but on the way to happiness why
|
| teimme toisemme yksinäisiksi
| we made each other lonely
|
| nyt yhtä jos pyytää voisin niin
| now one if asked i could
|
| Älä lähde vielä pois
| Don't leave yet
|
| pysy vielä hetki siinä
| stay in it for a while
|
| jospa meitä vielä ois
| if only we could
|
| se ei ois mahdotonta
| it would not be impossible
|
| älä lähde vielä pois
| don't leave yet
|
| kohti yötä valotonta
| towards the night lightless
|
| siinä kaikki
| that's all
|
| Atomeiksi jauhetut aiheet
| Atomized subjects
|
| sanotut ja vaietut valheet
| said and silenced lies
|
| miten paljon turhia painoja kantaa
| how much unnecessary weights to carry
|
| minä kahdelle haavoitetulle
| I to the two wounded
|
| haluaisin kaiken sulle
| I would like everything for you
|
| ja itsellenikin anteeksi antaa
| and forgive myself
|
| sillä kuka on huomenna täällä
| for who is here tomorrow
|
| tämä matka on ohuella jäällä
| this trip is on thin ice
|
| sitä uhmata kanssas tahtoisin
| I would defy it with you
|
| Älä lähde vielä pois
| Don't leave yet
|
| pysy vielä hetki siinä
| stay in it for a while
|
| jospa meitä vielä ois
| if only we could
|
| se ei ois mahdotonta
| it would not be impossible
|
| älä lähde vielä pois
| don't leave yet
|
| kohti yötä valotonta
| towards the night lightless
|
| siinä kaikki
| that's all
|
| Älä lähde vielä pois
| Don't leave yet
|
| pysy vielä hetki siinä
| stay in it for a while
|
| jospa meitä vielä ois
| if only we could
|
| se ei ois mahdotonta
| it would not be impossible
|
| älä lähde vielä pois
| don't leave yet
|
| kohti yötä valotonta
| towards the night lightless
|
| siinä kaikki | that's all |