Translation of the song lyrics Weil du nicht nur mir gehörst - Anna-Carina Woitschack

Weil du nicht nur mir gehörst (original)

Wenn diese Nacht zu Ende geht
Gibt es für mich kein zurück
Ich bin heut stark
Nur Tränen die ich nicht mag (Nicht mag)
Wenn ein Gefühl dir das Herz zerreißt
Auch ohne dich wird es gehen
Die Erde wird sich weiter drehen
Ich schau dem Licht ins Gesicht
Weil du nicht mehr nur mir gehörst
Nimm doch deine Liebe mit
Was du auch fühlst, gab ich nur dir allein
Ich spür noch heut auf meiner Haut die Liebe
Ich vrmisse dich leider nicht und doch ich libe dich
Deine Lippen berührten mich, als wär es neu für mich
Es war die Nacht, wie aus Sehnsucht gemacht
Es ist nicht mehr so wie es war
Viel zu spät wurde ich wach
Gefühle die verloren gehen
Wir stürzten ab in die Nacht
Weil du nicht mehr nur mir gehörst
Nimm doch deine Liebe mit
Was du auch fühlst, gab ich nur dir allein
Ich spür noch heut auf meiner Haut die Liebe
Ich vermisse dich leider nicht und doch ich liebe dich
Ich spür noch heut auf meiner Haut die Liebe
Ich vermisse dich leider nicht und doch ich liebe dich
Ich vermisse dich leider nicht und doch ich liebe dich

(translation)

When this night comes to an end
There's no turning back for me
I am strong today
Only tears I don't like (Don't like)
When a feeling breaks your heart
It will also work without you
The earth will keep turning
I face the light
Because you're not just mine anymore
Take your love with you
Whatever you feel, I gave only to you
I still feel love on my skin today
Unfortunately I don't miss you and yet I love you
Your lips touched me like it was new to me
It was the night made out of longing
It's not like it was anymore
I woke up way too late
feelings that are lost
We crashed into the night
Because you're not just mine anymore
Take your love with you
Whatever you feel, I gave only to you
I still feel love on my skin today
I don't miss you, but I love you
I still feel love on my skin today
I don't miss you, but I love you
I don't miss you, but I love you