Translation of the song lyrics Ich glaub an Dich - Anna-Carina Woitschack

Ich glaub an Dich (original)

Strophe 1:
Das, was man liebt lässt man frei, dann kann es fliegen
Du machst dich los und ich schau dir hinterher
Da ist diese Wärme, die sagt: Alles wird gut
Dein Herz, es weiß genau, was es tut
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Strophe 2:
Immer nach vorn, du kannst Stillstand nicht gut leiden
Spiel mit dem Wind und erzähl ihm was von mir
Da ist diese Wärme, wenn ich nachts von dir träum
Doch deinen Weg den gehst du allein
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Da ist diese Wärme, wenn ich nachts von dir träum
Doch deinen Weg den gehst du allein
Ich glaub an dich, ich glaub an dich
Ich glaub, dass du mein Leben bist
Ich glaub an dich und wenn du gehst
Dann bleibt was hier, weil’s Liebe ist
Und du wirst in meinem Herzen sein
Wer sich liebt, der reißt auch Grenzen ein
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Ich bin da, vergiss das nicht
Ich glaub an dich
Ich glaub an dich

Ich glaub an Dich (translation)

Verse 1:
You let what you love free, then it can fly
You untie yourself and I'll watch after you
There is this warmth that says: everything will be fine
Your heart, it knows exactly what it's doing
I believe in you, I believe in you
I believe that you are my life
I believe in you and when you go
Then something stays here because it's love
And you will be in my heart
If you love yourself, you also break down boundaries
I'm here, don't forget that
I believe in you
Verse 2:
Always forward, you don't like standing still
Play with the wind and tell him something about me
There's this warmth when I dream of you at night
But you go your way alone
I believe in you, I believe in you
I believe that you are my life
I believe in you and when you go
Then something stays here because it's love
And you will be in my heart
If you love yourself, you also break down boundaries
I'm here, don't forget that
I believe in you
There's this warmth when I dream of you at night
But you go your way alone
I believe in you, I believe in you
I believe that you are my life
I believe in you and when you go
Then something stays here because it's love
And you will be in my heart
If you love yourself, you also break down boundaries
I'm here, don't forget that
I believe in you
I'm here, don't forget that
I believe in you
I believe in you