Translation of the song lyrics Träumer - Anna-Carina Woitschack

Träumer (original)

Meine Träume machen mich unheimlich stark
Keiner ist für mich nur Fantasie
Bis hin zum Fliegen, alles, was mein Herz begehrt
Ohne Grenzen zu sein, gibt mir Kraft und Energie
Das ist meine Welt, in der sich jeder Wunsch erfüllt
Und sich mein ganzes Leben in Seide hüllt
Lass uns Träumer sein dann können Wunder auch geschehen
Für ein Ewigkeit auf fantastische Reisn gehen
Lass uns Träumer sein und die Zeit fliegt so dahin
Denn meine Träume machen mich zu dem Mensch, der ich bin
Bunte Farben, ein Horizont unglaublich schön
Und das Meer so blau und weit, man glaubt es kaum
Menschen leben in einer Welt voll Harmonie
Und das alles erlebe ich in meinem Traum
Ein Dornröschenschlaf, bei dem man Sorgen schnell vergisst
Und ich nur erwach, wenn ein Prinz kommt, der mich küsst
Lass uns Träumer sein dann können Wunder auch geschehen
Für eine Ewigkeit auf fantastische Reisen gehen
Lass uns Träumer sein und die Zeit fliegt so dahin
Denn meine Träume machen mich zu dem Mensch, der ich bin

Träumer (translation)

My dreams make me incredibly strong
No one is just fantasy to me
Up to flying, everything my heart desires
Being without limits gives me strength and energy
This is my world, where every wish comes true
And wrapped in silk my whole life
Let's be dreamers then miracles can happen
Go on fantastic trips for an eternity
Let's be dreamers and time just flies by
Because my dreams make me the person I am
Bright colors, an incredibly beautiful horizon
And the sea so blue and wide, you can hardly believe it
People live in a world full of harmony
And I experience all of this in my dream
A slumber that makes you quickly forget your worries
And I only wake up when a prince comes and kisses me
Let's be dreamers then miracles can happen
Go on fantastic journeys for an eternity
Let's be dreamers and time just flies by
Because my dreams make me the person I am