Translation of the song lyrics Gib mir mein Herz zurück - Anna-Carina Woitschack

Gib mir mein Herz zurück (original)

Viel zu hoch fliegst du an mir vorbei
Werd’s überstehen, auch ohne dich
Werd' niemals mehr deinen Herzschlag spüren
Als wir träumten gab’s nur dich
Doch ich ahnte nicht, dass es sie gibt
Und doch denk ich an dich
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und Spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei (Wir waren frei)
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Da warst du, es gab kein Tabu
Geliebt, gelacht, nicht nur bei Nacht
Wenn meine Lust, mich im Traum verführt
Mein Verlangen das du mich küsst
Nur ein duft von dir, liegt dicht neben mir
Wo bist du?
Ich liebe dich
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und Spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Gib mir mein Herz zurück und auch ich liebe dich
Berühren und spüren, lang schon vorbei
Gib mir mein Herz zurück, weil nichts unsterblich ist
Vermisse dich, wir waren frei
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will
Doch was bleibt, meine Lust das ich dich noch will

Gib mir mein Herz zurück (translation)

You fly past me way too high
I'll get through it, even without you
I'll never feel your heartbeat again
When we dreamed there was only you
But I had no idea that it existed
And yet I think of you
Give me back my heart and I love you too
Touch and feel, long gone
Give me back my heart because nothing is immortal
Miss you we were free (we were free)
But what remains, my desire that I still want you
There you were, there was no taboo
Loved, laughed, not only at night
When my lust seduces me in a dream
My desire that you kiss me
Just a scent from you, lies close to me
Where are you?
I love you
Give me back my heart and I love you too
Touch and feel, long gone
Give me back my heart because nothing is immortal
Miss you we were free
But what remains, my desire that I still want you
Give me back my heart and I love you too
Touch and feel, long gone
Give me back my heart because nothing is immortal
Miss you we were free
But what remains, my desire that I still want you
But what remains, my desire that I still want you