| Das macht mich an (original) | Das macht mich an (translation) |
|---|---|
| Wenn du mich küsst, machst du mich an | If you kiss me, you turn me on |
| Wenn du mich berührst, machst du mich an | If you touch me, you turn me on |
| Ich schenk dir heute tausend Sünden | I give you a thousand sins today |
| Will mit dir bis zur Hölle fliegen | wanna fly with you to hell |
| Fühl mich so gut, das macht mich an | Feeling so good, it turns me on |
| Meine Lust ist diese Nacht | My lust is tonight |
| Für den Wahnsinn gemacht | Made for madness |
| Komm und kuschel dich fest an mich | Come and snuggle tight to me |
| Ich gebe dir was du vermisst | I'll give you what you miss |
| Die Tage und Nächte allein | The days and nights alone |
| Ich kann nicht mehr ohne dich sein | I can't be without you anymore |
| Berühre mich | Touch me |
| Denn das was ich geb ist nur für dich | Because what I give is only for you |
| Komm tu es jetzt, das macht mich an | Come on do it now, this turns me on |
| Drück im Fahrstuhl Stop, das macht mich an | Press stop in the elevator, that turns me on |
| Kein anderer Mann kann mir das geben | No other man can give me that |
| Blitz und Donner, so ist das Lebn | Lightning and thunder, that's life |
| Seh deine Lust, das macht mich an | See your lust, that turns me on |
| Mine Lust ist diese Nacht | Mine lust is tonight |
| Für den Wahnsinn gemacht | Made for madness |
| Komm und kuschel dich fest an mich | Come and snuggle tight to me |
| Ich gebe dir was du vermisst | I'll give you what you miss |
| Die Tage und Nächte allein | The days and nights alone |
| Ich kann nicht mehr ohne dich sein | I can't be without you anymore |
| Berühre mich | Touch me |
| Denn das was ich geb ist nur für dich | Because what I give is only for you |
| Meine Lust ist diese Nacht | My lust is tonight |
| Für den Wahnsinn gemacht | Made for madness |
| Komm und kuschel dich fest an mich | Come and snuggle tight to me |
| Ich gebe dir was du vermisst | I'll give you what you miss |
| Die Tage und Nächte allein | The days and nights alone |
| Ich kann nicht mehr ohne dich sein | I can't be without you anymore |
| Berühre mich | Touch me |
| Denn das was ich geb ist nur für dich | Because what I give is only for you |
| Nur für dich | Only for you |
Translation of the song lyrics Das macht mich an - Anna-Carina Woitschack
Song information On this page you can read the lyrics of the song Das macht mich an , by -Anna-Carina Woitschack
In the genre:Эстрада
Release date:20.04.2017
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 |