Translation of the song lyrics Vorhang auf - Anajo

Vorhang auf (original)

Was hier steht, was hier steht
Das will nicht in meinen Kopf
Was hier steht, was hier steht
Das will nicht in meinen Kopf
Dass die Welt sich doch dreht
Und es ohne mich geht
Denn man lebt, denn man lebt
Leider so unüberlegt
Ob man liebt oder schwebt: man lebt
Leider so unüberlegt
Und es gibt kein Zurück
Du wünscht mir alles Gute und Glück
Und der Vorhang geht auf
Die Welt geht nicht unter, nimmt nur ihren Lauf
Die Karten werden neu gemischt
Ich bin wieder munter, ich bin wieder drauf
Und der Vorhang geht auf
Und man träumt, und man träumt
Zu oft nur so vor sich hin
Und versäumt, und versäumt
Die Konsequenzen zu ziehen
Doch die Zeit, sie verrinnt und
Ein neuer Abschnitt beginnt
Und der Vorhang geht auf
Die Welt geht nicht unter, nimmt nur ihren Lauf
Die Karten werden neu gemischt
Ich bin wieder munter, ich bin wieder drauf
Und der Vorhang geht auf
Es zieht mich nicht runter
Es macht mir nichts aus
Dir nachzutrauern lohnt sich nicht
Es wird wieder bunter
Es wird wieder laut
Und der Vorhang geht auf
Was hier steht, was hier steht
Das will nicht in meinen Kopf
Was hier steht, was hier steht
Das will nicht in meinen Kopf
Ich hoffe du verstehst, das es ohne dich geht
Und der Vorhang geht auf
Die Welt geht nicht unter, nimmt nur ihren Lauf
Die Karten werden neu gemischt
Ich bin wieder munter, ich bin wieder drauf
Und der Vorhang geht auf
Es zieht mich nicht runter
Es macht mir nichts aus
Dir nachzutrauern lohnt sich nicht
Ich bin wieder bunter
Ich bin wieder drauf
Und der Vorhang geht auf

(translation)

What is here, what is here
That doesn't want to get into my head
What is here, what is here
That doesn't want to get into my head
That the world is turning
And it works without me
Because you live, because you live
Unfortunately so rash
Whether you love or float: you live
Unfortunately so rash
And there's no turning back
You wish me all the best and happiness
And the curtain rises
The world doesn't end, just takes its course
The cards are remixed
I'm awake again, I'm up again
And the curtain rises
And one dreams, and one dreams
Too often just to himself
And missed, and missed
To draw the consequences
But time flies and
A new section begins
And the curtain rises
The world doesn't end, just takes its course
The cards are remixed
I'm awake again, I'm up again
And the curtain rises
It doesn't bring me down
It does not bother me
You're not worth mourning
It's getting more colorful again
It's getting loud again
And the curtain rises
What is here, what is here
That doesn't want to get into my head
What is here, what is here
That doesn't want to get into my head
I hope you understand that it works without you
And the curtain rises
The world doesn't end, just takes its course
The cards are remixed
I'm awake again, I'm up again
And the curtain rises
It doesn't bring me down
It does not bother me
You're not worth mourning
I'm more colorful again
I'm back on it
And the curtain rises