Translation of the song lyrics Amsterdam-Mann - Anajo

Amsterdam-Mann (original)

Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam
Auf einer Bootsrundfahrt durch die Stadt
Ich weiß nicht, ob du dir das vorstellen kannst
Wenn du ihn nicht gesehen hast
Da war was unbeschreiblich exotisches
Er war Engländer, ich wusste es
Er sass ganz hinten, fast versteckt
Es wurde Nacht und er war weg
Oh, ich weiß nicht ob und ich weiß nicht wann
Das irgendwer übertreffen kann
Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam
Es war in Echt und es war ein Traum
Und es ist schon so lang her
Was hatte er, was andere nicht?
Ich kann es nicht erklären
Und so bleibt dann nur die Erinnerung
Und ein Foto, leider nur halb
Der Zweite Teil befindet sich
Irgendwo fernab
Oh, ich weiß nicht ob und ich weiß nicht wann
Das irgendwer übertreffen kann
Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam
Oh, ich weiß nicht ob und ich weiß nicht wann
Sich irgendwer damit messen kann
Den schönsten Mann sah ich in Amsterdam

Amsterdam-Mann (translation)

I saw the most beautiful man in Amsterdam
On a boat tour of the city
I don't know if you can imagine that
If you haven't seen him
There was something indescribably exotic
He was English, I knew it
He sat at the back, almost hidden
It was night and he was gone
Oh, I don't know if and I don't know when
That anyone can surpass
I saw the most beautiful man in Amsterdam
It was real and it was a dream
And it's been so long
What did he have that others didn't?
I can not explain
And so only the memory remains
And a photo, unfortunately only half
The second part is in
Somewhere far away
Oh, I don't know if and I don't know when
That anyone can surpass
I saw the most beautiful man in Amsterdam
Oh, I don't know if and I don't know when
anyone can compete with it
I saw the most beautiful man in Amsterdam