Translation of the song lyrics Herz Ass - Anajo

Herz Ass (original)

Ich dachte ich wüsste worum es hier geht
Doch gestern früh meintest du es wird sicher spät
Bunte Lichter, dunkle Wolken ohne Bedeutung
Denn dein Geheimnis liegt darin, dass du keins hast
Dass du einfach nur tust und dass du einfach nur machst
Du verdrehst nichts, du verstellst dich nicht
Selbstverständlich stell' ich mich hinter dich
Du spielst das Herz Ass
Schickst deinen Trumpf ins Gewühl
Gibst mit Geschick und Kalkül
Meinen Träumen Asyl
Ich glaube mir fiel soeben was ein
Ein neues Prinzip, jaja du weißt was ich mein
Es gibt manches was wir bisher noch nicht gesehen haben
Und ich höre dir auch gerne ein zweites Mal zu
Und ist es nicht die Lösung dann doch der Versuch
Ich versteh nicht wieso ich eher nicht
Darauf gekommen bin
Doch jetzt macht das soviel Sinn
Du spielst das Herz Ass
Schickst deinen Trumpf ins Gewühl
Gibst mit Geschick und Kalkül
Meinen Träumen Asyl
Und manchmal schmerzt das
Oder weckt ein dumpfes Gefühl
Du sagst was ist schon dabei
So läuft das spiel mit uns zwei
Und klingst so abgeklärt kühl
Du spielst das Herz Ass (Herz Ass, Herz Ass, Herz Ass)
Ich dachte ich wüsste worum es hier geht
Doch gestern früh meintest du es wird sicher spät
Bunte Lichter, dunkle Wolken ohne Bedeutung
Darum rufe ich jetzt Geduld auf den Plan
Ich hab noch was im Ärmel
Das war noch nicht dran
Kein König, keinen Joker und kein schwarzen Peter
Ja früher oder später
Spiel ich das Herz Ass
Schick meinen Trumpf ins Gewühl
Gib mit Geschick und Kalkül
Deinen Träumen Asyl
Und manchmal schmerzt das
Oder weckt ein dumpfes Gefühl
Du sagst was ist schon dabei
Das ist nur Haarspalterei
Und klingst so abgeklärt kühl
Du spielst das Herz Ass
Du spielst das Herz Ass
Du spielst das Herz Ass
Du spielst das Herz Ass
Du spielst das Herz Ass

Herz Ass (translation)

I thought I knew what this is about
But yesterday morning you said it would be late
Colorful lights, dark clouds without meaning
Because your secret is that you don't have one
That you just do and that you just do
You don't twist anything, you don't pretend
Of course I'll stand behind you
You play the ace of hearts
Send your trump into the fray
Give with skill and calculation
My dreams asylum
I think I just thought of something
A new principle, yes you know what I mean
There are some things we haven't seen before
And I'd be happy to listen to you a second time too
And if it's not the solution, then try it
I don't understand why I rather not
came up with it
But now that makes so much sense
You play the ace of hearts
Send your trump into the fray
Give with skill and calculation
My dreams asylum
And sometimes that hurts
Or creates a dull feeling
You say what's up
That's how the game works with the two of us
And you sound so cool
You play the ace of hearts (ace of hearts, ace of hearts, ace of hearts)
I thought I knew what this is about
But yesterday morning you said it would be late
Colorful lights, dark clouds without meaning
So now I call for patience
I still have something up my sleeve
That wasn't it yet
No king, no joker and no buck
Yes, sooner or later
I play the ace of hearts
Send my trump into the throng
Give with skill and calculation
your dreams asylum
And sometimes that hurts
Or creates a dull feeling
You say what's up
This is just splitting hairs
And you sound so cool
You play the ace of hearts
You play the ace of hearts
You play the ace of hearts
You play the ace of hearts
You play the ace of hearts