Translation of the song lyrics Hallo, wer kennt hier eigentlich wen? - Anajo

Hallo, wer kennt hier eigentlich wen? (original)

Wir lassen uns gehen und machen uns frei
Von allen Gedanken, dem Alltag, der Zeit
Wir starten den Test jetzt und spielen das durch
Vergiss nur den Text nicht, vergiss nur die Furcht
Ok, ich bin die Plage und du bist der Geist
Das ist nicht die Wahrheit, nur dass du weißt
Wir können jederzeit aufhören und jederzeit gehen
Und jederzeit uns auf dem Monitor sehen
Hallo, wer kennt hier eigentlich wen?
Wir haben das Recht, Wo ist das Problem?
Achtung, ich hab Gespenster gesehen
Wir sollten Luft holen
Wir fahren zum Shoppen, ja das macht doch Spaß
Wir kaufen den Laden, ach ja, ich vergaß
Alles was da ist, und alles, was war
Wir werden es toppen, wir werden zum Star
Und dann an der Kasse, mit eisernem Blick
Erzählt uns die Dame: «Sie sind doch verrückt!
Sie müssen noch zahlen!»
Bezahlen womit?
«Vielleicht mit der Karte, vielleicht mit dem Glück»
Hallo, wer kennt hier eigentlich wen?
Wir haben das Recht, Wo ist das Problem?
Achtung, ich hab Gespenster gesehen
Wir sollten Luft holen
Hallo, wer kennt hier eigentlich wen?
Du hast das Geld und wir die Ideen
Achtung, ich hab Gespenster gesehen
Wir sollten Luft holen
Wir sollten Luft holen
Wir sollten Luft holen
Wir sollten Luft holen
Wir sollten Luft holen
Ich bin die Plage und du bist der Geist
Das ist nicht die Wahrheit, nur dass du weißt
Wir können jederzeit aufhören und jederzeit gehen
Und jederzeit uns auf dem Monitor sehen
Hallo, wer kennt hier eigentlich wen?
Wir haben das Recht, Wo ist das Problem?
Achtung, ich hab Gespenster gesehen
Wir sollten Luft holen
Hallo, wer kennt hier eigentlich wen?
Du hast das Geld und wir die Ideen
Achtung, ich hab Gespenster gesehen
Wir sollten Luft holen
Wir sollten Luft holen
Wir sollten Luft holen

(translation)

We let ourselves go and set ourselves free
From all thoughts, everyday life, time
We start the test now and play through it
Just don't forget the lyrics, just forget the fear
Ok, I am the plague and you are the ghost
That's not the truth, just that you know
We can stop anytime and leave anytime
And see us on the monitor at any time
Hello, who actually knows who here?
We have the right, what's the problem?
Be careful, I saw ghosts
We should catch our breath
We're going shopping, yes, that's fun
We buy the store, oh yeah, I forgot
All that is and all that was
We will top it, we will become a star
And then at the checkout, with an iron gaze
The lady tells us: «You are crazy!
You still have to pay!"
Pay with what?
“Maybe with the map, maybe with luck”
Hello, who actually knows who here?
We have the right, what's the problem?
Be careful, I saw ghosts
We should catch our breath
Hello, who actually knows who here?
You have the money and we have the ideas
Be careful, I saw ghosts
We should catch our breath
We should catch our breath
We should catch our breath
We should catch our breath
We should catch our breath
I am the plague and you are the ghost
That's not the truth, just that you know
We can stop anytime and leave anytime
And see us on the monitor at any time
Hello, who actually knows who here?
We have the right, what's the problem?
Be careful, I saw ghosts
We should catch our breath
Hello, who actually knows who here?
You have the money and we have the ideas
Be careful, I saw ghosts
We should catch our breath
We should catch our breath
We should catch our breath