| Ach ja, der Himmel im Norden
| Ah yes, heaven in the north
|
| Er strahlt nicht weiß und nicht blau
| It does not shine white and not blue
|
| Doch wo der Wind ins Gesicht bläst
| But where the wind blows in your face
|
| Nimmt man es dennoch genau
| If you take it exactly
|
| Gibt es da eine Flamme
| Is there a flame there?
|
| Oder ist es nur Rauch?
| Or is it just smoke?
|
| Ich hab nur Indizien ich kann nichts beweisen
| I only have circumstantial evidence, I can't prove anything
|
| Doch ich glaube zu meinen ich liebe dich auch
| But I think I love you too
|
| Und was wahr ist wird bald klar sein
| And what is true will soon be clear
|
| Weil es so nicht weitergeht
| Because it can't go on like this
|
| Darum lös' ich meinen Fahrschein
| That's why I buy my ticket
|
| Wenn dein Angebot noch steht
| If your offer still stands
|
| Lass hier alles stehen und liegen
| Leave everything here
|
| Pack den Koffer noch im Gehen
| Pack the suitcase on the go
|
| Nimm den nächsten Zug nach Süden
| Take the next train south
|
| Sag dem Nest auf Wiedersehen
| Say goodbye to the nest
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Du sagst die Menschen im Norden
| You say the people of the north
|
| Sind so kühl wie das Meer
| Are as cool as the sea
|
| Eher sparsam mit Worten
| Rather sparing with words
|
| Und du wunderst dich sehr
| And you are very surprised
|
| Gibt es da eine Flamme
| Is there a flame there?
|
| Oder ist es nur Rauch?
| Or is it just smoke?
|
| Stoff für Millionen Spekulationen
| Material for millions of speculations
|
| Aber nicht das was du im Augenblick brauchst
| But not what you need right now
|
| Und was wahr ist wird bald klar sein
| And what is true will soon be clear
|
| Weil es so nicht weitergeht
| Because it can't go on like this
|
| Darum lös ich meinen Fahrschein
| That's why I buy my ticket
|
| Wenn dein Angebot noch steht
| If your offer still stands
|
| Lass hier alles stehen und liegen
| Leave everything here
|
| Pack den Koffer noch im Gehen
| Pack the suitcase on the go
|
| Nimm den nächsten Zug nach Süden
| Take the next train south
|
| Sag dem Nest auf Wiedersehen
| Say goodbye to the nest
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Ich hab nur Indizien, ich kann nichts beweisen
| I only have circumstantial evidence, I can't prove anything
|
| Doch ich glaube zu meinen ich liebe dich auch
| But I think I love you too
|
| Und was wahr ist wird bald klar sein
| And what is true will soon be clear
|
| Weil es so nicht weitergeht
| Because it can't go on like this
|
| Darum lös ich meinen Fahrschein
| That's why I buy my ticket
|
| Wenn dein Angebot noch steht
| If your offer still stands
|
| Lass hier alles stehen und liegen
| Leave everything here
|
| Pack den Koffer noch im Gehen
| Pack the suitcase on the go
|
| Nimm den nächsten Zug nach Süden
| Take the next train south
|
| Sag dem Nest auf Wiedersehen
| Say goodbye to the nest
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10
| Platform 7, 4:10 p.m
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10 (Gleis 7, 16 Uhr 10)
| Platform 7, 4:10 p.m. (Platform 7, 4:10 p.m.)
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10 (Gleis 7, 16 Uhr 10)
| Platform 7, 4:10 p.m. (Platform 7, 4:10 p.m.)
|
| Gleis 7, 16 Uhr 10 | Platform 7, 4:10 p.m |