Lyrics of Tod ist Disco - Abwärts

Tod ist Disco (original)

Heut Abend geht die Sau ab — Tod ist Disco
Ob im Westen, ob im Osten — Tod ist Disco
Wir fahren wie die Schweine — Tod ist Disco
Wie wir zurückkommen ist egal — Tod ist Disco
Hey, wir sind gut drauf heut Nacht
Und mit einem großen Knall
Hey, komm mit, denn Tod ist Disco
Im Dorf im Schweinestall
Ich ziehe mir das Speed rein — Tod ist Disco
In der Nase geht noch mehr rein — Tod ist Disco
Ey Mann, und noch ein Bier für mich
Das letzte Rennen gewinne ich
Hey, wir sind gut drauf heut Nacht
Und mit einem großen Knall
Hey, komm mit, denn Tod ist Disco
Im Dorf im Schweinestall
(wdh.)
Und alle wollen tanzen
Und alle wollen sterben

(translation)

There's a lot going on tonight — death is disco
Whether in the west or in the east — death is disco
We drive like pigs — death is disco
How we get back doesn't matter — death is disco
Hey, we're in a good mood tonight
And with a big bang
Hey, come with me, because death is disco
In the village in the pigsty
I'm getting the speed — death is disco
There's more in the nose - death is disco
Hey man, and one more beer for me
I win the last race
Hey, we're in a good mood tonight
And with a big bang
Hey, come with me, because death is disco
In the village in the pigsty
(rep.)
And everyone wants to dance
And everyone wants to die