| Gute Nacht liebe Freunde, seid ihr alle da?
| Good night dear friends, are you all there?
|
| Ich bin der Schelm und sende blablabla
| I'm the prankster and send blah blah blah
|
| Morgens weck ich euch auf, penetrier euch mit Scheiße
| In the morning I wake you up, penetrate you with shit
|
| Und weil’s so schön war, mach ich abends das Gleiche
| And because it was so nice, I do the same thing in the evening
|
| Bei der Musik, die ich spiel, geht’s ab mit 200 Sachen
| The music I play starts at 200 things
|
| Es macht unheimlich Spaß für euch Radio zu machen
| It's a lot of fun doing radio for you guys
|
| Gute Nacht! | Good night! |
| Heut heißt es lachen mit Klaus
| Today it's time to laugh with Klaus
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Die meisten Hits, liebe Deppen, spiel ich zehn mal die Nacht
| I play most hits, dear idiots, ten times a night
|
| Sie sollten euch begleiten, damit die Freude erwacht
| They should accompany you so that joy awakens
|
| Und dann das FUN-Quiz mit Klaus, ich weiß, ihr könnt's kaum erwarten
| And then the FUN quiz with Klaus, I know you can't wait
|
| Hier dürft ihr Live euren eigenen Namen erraten
| Here you can guess your own name live
|
| Und endlich am Samstag, was präsentiere ich da?
| And finally on Saturday, what am I presenting?
|
| Die Coca-Cola-Top-1000 aus U.S.A.
| The Coca-Cola Top 1000 from U.S.A.
|
| Gute Nacht! | Good night! |
| Heut heißt es lachen mit Klaus
| Today it's time to laugh with Klaus
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Und sicher noch diese Woche kauf ich mir einen Hund
| And I'm sure I'll buy a dog this week
|
| Der moderiert dann die Sendung «Mein Leben ist bunt»
| He then moderates the program "My life is colorful"
|
| Und zwischendurch erzähl ich Witze, mit denen ich euch erbau
| And in between I tell jokes to edify you
|
| Zum Beispiel den von dem Huhn, dem Mann und der Frau
| For example that of the chicken, the man and the woman
|
| Und seid ihr am Ende alle von Schwachsinn umzingelt
| And in the end you're all surrounded by bullshit
|
| Dann bin ich mir sicher, wo das Telefon klingelt
| Then I'm sure where the phone will ring
|
| Gute Nacht! | Good night! |
| Heut heißt es lachen mit Klaus
| Today it's time to laugh with Klaus
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus
| Welcome to the madhouse
|
| Herzlich Willkommen im Irrenhaus | Welcome to the madhouse |