Lyrics of Tierlieb - Abwärts

Tierlieb - Abwärts
Song information On this page you can find the lyrics of the song Tierlieb, artist - Abwärts. Album song Der Westen ist einsam, in the genre Панк
Date of issue: 31.12.1981
Record label: Off Ya Tree
Song language: Deutsch

Tierlieb

(original)
Sieh zu wie die Liebe stirbt an einem Tag
Sieh zu wie Tränen zu Pfützen werden
Sieh zu wie einfach nichts passiert
Es nervt und ich hab Angst
Sieh zu wie du zerplatzt vor Stolz
Sieh zu wie deine Freunde sterben
Sieh zu wie die Nacht vergeht
Und der Tag dir nur Sehnsucht bringt
Es nervt und ich hab Angst
Und alles nur um ein bischen von dem Blut in den Andern zu spüren
Es nervt und ich hab Angst
Sieh zu wie der Tag vergeht
Und immer nur so tun als ob
Ich töte dich
Ich töte mich
Ich umarme dich
Ich liebe dich
(translation)
Watch love die in a day
Watch tears turn into puddles
Watch as nothing happens
It's annoying and I'm scared
Watch yourself burst with pride
Watch your friends die
Watch the night go by
And the day brings you only longing
It's annoying and I'm scared
And all just to feel a little of the blood in the others
It's annoying and I'm scared
Watch the day go by
And always just pretend
I kill you
i kill myself
I embrace you
I love you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Die Stimme von James Dean 1990
Spiel mit mir 1990
Agent 1981
Rio in Karneval 1990
Affentanz 1981
Fehlkonstruktion 1990
Sei froh 1981
Beim ersten Mal tut's immer weh 1981
Moritz Heroin 1990
Ohne Worte 1990
Das Wort zum Sonntag 1981
Die blonde Mary 1990
Papier 1981
Bedank dich bei ihr 1990
Herzlich Willkommen im Irrenhaus 1990
Autobahn 1989
Um in das Meer zu gehen 1989
Sandmännchen 1989
Grab dich selber ein 1989
Messias 1989

Artist lyrics: Abwärts

New texts and translations on the site:

NameYear
Hobbak Nar 1947
Dimineti de vara 2022
Go Hard 2019
The Shifting Whispering Sands 2020
Gwendolyne 1997
Red Rum ft. Spice 1 1994