Translation of the song lyrics Tierlieb - Abwärts

Tierlieb (original)

Sieh zu wie die Liebe stirbt an einem Tag
Sieh zu wie Tränen zu Pfützen werden
Sieh zu wie einfach nichts passiert
Es nervt und ich hab Angst
Sieh zu wie du zerplatzt vor Stolz
Sieh zu wie deine Freunde sterben
Sieh zu wie die Nacht vergeht
Und der Tag dir nur Sehnsucht bringt
Es nervt und ich hab Angst
Und alles nur um ein bischen von dem Blut in den Andern zu spüren
Es nervt und ich hab Angst
Sieh zu wie der Tag vergeht
Und immer nur so tun als ob
Ich töte dich
Ich töte mich
Ich umarme dich
Ich liebe dich

Tierlieb (translation)

Watch love die in a day
Watch tears turn into puddles
Watch as nothing happens
It's annoying and I'm scared
Watch yourself burst with pride
Watch your friends die
Watch the night go by
And the day brings you only longing
It's annoying and I'm scared
And all just to feel a little of the blood in the others
It's annoying and I'm scared
Watch the day go by
And always just pretend
I kill you
i kill myself
I embrace you
I love you