Translation of the song lyrics Messias - Abwärts

Messias (original)

Ich denk zurück an die Zeit, als ich neu war hier
Und die Welt von unten sah
Ich bin immer hinter irgendwas hergerannt
Es war schon immer einer vor mir da Und immer wenn ich am Ziel bin, stell ich fest
Hier will ich eigentlich gar nicht sein
Ich hab die Tage gezählt in dieser grauen Stadt
Und wenn der Winter kommt rutscht man ab Es geschah in einer langen, langen Nacht
Als ich am Himmel ein Zeichen sah (er ist wieder da)
Ich verstand es sofort und es sagte mir (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da Heute treff ich viele alte Freunde wieder
sie haben sich alle gut bewährt
Sie blicken stolz auf das, was sie geworden sind
Die Ohren taub und die Augen blind
Sie haben viel gelernt in der kurzen Zeit
Wo eine Schlange ist, stellt man sich an Zum Beweis, dass die Welt in Ordnung ist
Da tut ein jeder was er kann
Es geschah in einer langen, langen Nacht
Als ich am Himmel ein Zeichen sah (er ist wieder da)
Ich verstand es sofort und es sagte mir (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da Er ist wieder da Der Messias ist wieder da (er ist wieder da)
Der Messias ist wieder da

Messias (translation)

I think back to when I was new here
And saw the world from below
I was always chasing something
There has always been one before me and whenever I reach my goal, I notice
I really don't want to be here
I counted the days in this gray city
And when winter comes you slip away It happened in a long, long night
When I saw a sign in the sky (He's back)
I understood it immediately and it told me (he's back)
The messiah is back (he's back)
The Messiah is back Today I meet many old friends again
they have all worked well
They look proud of what they have become
Ears deaf and eyes blind
You have learned a lot in a short time
Where there is a snake, one stands up to prove that the world is in order
Everyone does what they can
It happened in a long, long night
When I saw a sign in the sky (He's back)
I understood it immediately and it told me (he's back)
The messiah is back (he's back)
The messiah is back he's back the messiah is back (he's back)
The Messiah is back