| Aber für nichts (original) | Aber für nichts (translation) |
|---|---|
| All die guten Leute | all the good people |
| Laufen hin und her | walking back and forth |
| Fragen, sagen, reden | ask, say, speak |
| Alles Kreuz und Quer | Everything criss-cross |
| Sieh nur, wie sie laufen | Look how they walk |
| Laufen hin und her | walking back and forth |
| Happy Happy Ding Dong | Happy Happy Ding Dong |
| Und alle Affen hinterher | And all the monkeys after |
| Und der eine vegetarisch | And one vegetarian |
| Und der andere vegan | And the other vegan |
| Kein Alkohol, kein Satan | No alcohol, no satan |
| Was hat man euch getan? | What have they done to you? |
| Aber für nichts auf der Welt | But for nothing in the world |
| Muss ich mir das alles geben | Do I have to give myself all this |
| Aber für nichts und doppelt gar nichts | But for nothing and double nothing at all |
| Rühr ich in dieser Scheiße mit | I stir in this shit |
| Und das ist eine Dose | And that's a can |
| Und das da ist ein Nerd | And that's a nerd |
| Betriebssystem auf Beinen | operating system on legs |
| Und alle wollen Geld | And everyone wants money |
| Sieh nur, wie sie laufen | Look how they walk |
| Laufen hin und her | walking back and forth |
| Happy Happy Ding Dong | Happy Happy Ding Dong |
| Und alle Affen hinterher | And all the monkeys after |
| Und da kommt Lucky Fucky | And here comes Lucky Fucky |
| Globaler Führer und zudem | Global leader and moreover |
| Erlässt er die neuen Regeln | He issues the new rules |
| Für die, die in der Scheiße stehen | For those in trouble |
| Aber für nichts auf der Welt | But for nothing in the world |
| Muss ich mir das alles geben | Do I have to give myself all this |
| Aber für nichts und doppelt gar nichts | But for nothing and double nothing at all |
| Rühr ich in dieser Scheiße mit | I stir in this shit |
