Translation of the song lyrics Tausend Schatten - Abrogation

Tausend Schatten - Abrogation
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tausend Schatten , by -Abrogation
In the genre:Классика метала
Release date:28.04.2016
Song language:German

Select which language to translate into:

Tausend Schatten (original)Tausend Schatten (translation)
Pechschwarz, die Nacht bricht ein, ein endlos' Meer aus Sternen Pitch black, the night falls, an endless sea of ​​stars
Blutrot, des Mondes Schein, der stille Bote erscheine! Blood red, the moonlight, the silent messenger appear!
Gebrochen die Augen ertrinken, in Wassern aus düstrer Nacht Broken eyes drown in waters of gloomy night
Sehnsuchtsvoll den Besuch erwartend, räkelt sich ihr ruhend Gebein Longingly awaiting the visit, her bones loll
Komm' zu mir, labe dich!Come to me, refresh yourself!
Mein Traum soll dein Festmahl sein! My dream shall be your feast!
Animus, nimm mir Kraft, doch lass' mich hier nicht allein! Animus, take my strength, but don't leave me here alone!
Tausend Schatten deiner Hände hüllen mich in Wehmut ein! A thousand shadows of your hands envelop me in melancholy!
Lass mich tanzen bis zum Ende, diese Nacht soll die letzte sein! Let me dance to the end, this night shall be the last!
Komm' zu mir Come to me
In meinen Augen lass' ich deine Seele sehen In my eyes I let your soul see
Du zeigst mir Angst, und ich lass' sie dich verstehen! You show me fear and I make you understand!
Ein Traum, ein Tod, ein Blick, ich bin hier! A dream, a death, a look, I'm here!
Ein neues Leben, ich schenke es dir! A new life, I give it to you!
Erlöse mich vom Tag, der Flucht vor den Dämonen Deliver me from the day of fleeing the demons
Auf dass ich nicht verzag', vor denen, die bei mir wohnen! So that I don't despair of those who live with me!
Mein Herz, hab’s längst versteckt, in den glänzenden Zeitenwogen! My heart, I've hidden it long ago in the shining waves of time!
Diesen Schmerz, den ihr erweckt, habe ich in dieser Nacht geschenkt! This pain that you awaken, I gave this night!
Komm' zu mir, labe dich!Come to me, refresh yourself!
Mein Traum soll dein Festmahl sein! My dream shall be your feast!
Animus, nimm mir Kraft, doch lass' mich hier nicht allein!Animus, take my strength, but don't leave me here alone!
Tausend Schatten deiner Hände hüllen mich in Wehmut ein! A thousand shadows of your hands envelop me in melancholy!
Lass mich tanzen bis zum Ende, diese Nacht soll die letzte sein! Let me dance to the end, this night shall be the last!
In meinen Augen lass' ich deine Seele sehen In my eyes I let your soul see
Du zeigst mir Angst, und ich lass' sie dich verstehen! You show me fear and I make you understand!
Ein Traum, ein Tod, ein Blick, ich bin hier! A dream, a death, a look, I'm here!
Ein neues Leben, ich schenke es dir! A new life, I give it to you!
In meinen AugenIn my opinion
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: