Translation of the song lyrics Angeklagt - Abrogation

Angeklagt (original)

Ein Weib gezerrt vor’s hohe Gericht
Verlesen wird ihre Anklageschrift
Bezichtigt ist sie der Hexerei
Es wurde behauptet das es so sei
Sie soll bei Nacht I’m Wald getanzt
Mit Hrner am Kopf I’m Teufelsgewand
Sie soll gesungen gar seltsam Lied
Mit finsterer Miene die niemand so zieht
So legt sie auf die Folterbank
Das sie gestehe sie sei krank
Ein Opfer des Teufels zerreist ihr das Kleid
Auf das sie ertrage der Schmerzen Leid
Ihr Krper geschunden Blut berst
Gefhrt der Test bis sie gesteht
Dies arme Weib wie’s wimmert und schreit
Ihre Peiniger sind zum Schnden bereit
Tage spter am Boden sie liegt
Vor Schmerzen verwirrt sie alles gesteht
Der Folterknecht und das hohe Gericht
Auf der Stelle das Urteil spricht
Sowie der nchste Tag erwacht
Soll fare sie ein Feuer gemacht
In dem sie ffentlich verbrenne
Und sich zum richtigen Glauben bekenne
Hrt ihr Lachen hrt ihr schreien
Des Satansbrute sterben allein
Ihr hilft kein Betteln und Flehn
Denn schon morgen wird sie I’m Feuer stehn
Geschlagen geschunden ihr Krper geqult
Und ihr zum Schlu die Sinne verdreht
So soll sie brennen in Feuer und Glut
Der Priester sie segnet er liet aus dem Buch

Angeklagt (translation)

A woman dragged before the high court
Her indictment will be read
She is accused of witchcraft
It was claimed that it was so
She is said to have danced at night in the forest
With horns on my head in a devil's robe
She is said to have sung a very strange song
With a sinister expression that nobody pulls like that
So she puts on the torture rack
She admits she is ill
A victim of the devil tears her dress
So that she may endure the suffering of pain
Your body battered blood bursts
Passed the test until she confesses
This poor woman whimpers and screams
Your tormentors are ready to rape
Days later she lies on the floor
Confused with pain, she confesses everything
The torturer and the high court
On the spot the verdict speaks
As well as the next day awakens
Shall fare they made a fire
By publicly burning them
And profess the right faith
Hear her laughter, hear her scream
Satan's spawn die alone
No begging and pleading will help her
Because tomorrow she will be standing in the fire
Beaten battered her body tortured
And her senses twisted at the end
So she shall burn in fire and embers
The priest blesses them he read from the book