| Várj még egy napot, bátyuska, várjál
| Wait another day, brother, wait
|
| Légy még türelmes, ha eddig vártál
| Be patient while you wait
|
| Tedd le a kucsmád, s a bundád a székre
| Put your kitty and your fur on the chair
|
| Várj, hozok vodkát, van még kevéske
| Wait, I'll get some vodka, there's little left
|
| Én nem mondok rólad már semmi rosszat
| I'm not saying anything bad about you anymore
|
| Túl vagyok rajtad, ez lehet, hogy bosszant
| I'm over you, it might be annoying
|
| Vége lett, megváltozott minden
| It's over, everything has changed
|
| Megváltozott a világ
| The world has changed
|
| Ezen a téren még te vagy a gondnok
| You are still the caretaker in this area
|
| Állunk a téren, s te azt hiszed szobrok
| We stand in the square and you think of sculptures
|
| Szóljon a zene, vidítsa kedved
| Play the music, cheer it up
|
| Már megszoktam mindent, mit gyűlölök benned
| I'm used to everything I hate about you
|
| Én nem mondok rólad már semmi rosszat
| I'm not saying anything bad about you anymore
|
| Túl vagyok rajtad, ez lehet, hogy bosszant
| I'm over you, it might be annoying
|
| Várj még, várj, hozok áldozati bárányt
| Wait a minute, wait, I'll get a sacrificial lamb
|
| Fekete egünkre csalok szivárványt
| I'm chasing a rainbow on our black sky
|
| Vége lett, megváltozott minden
| It's over, everything has changed
|
| Fekete egünkre csalok szivárványt | I'm chasing a rainbow on our black sky |