Translation of the song lyrics Även om ditt rum släcks - Tomas Andersson Wij

Även om ditt rum släcks (original)

Skylten på gatan sa
Du miste din arm flera mil härifrån
Lappen på dörren sa
Du är vuxen nu
Hjulen mot rälsen tjöt
Alla år ska samlas som sten i en mur
Tiden som bara
Var ett ord för dig
Även om ditt rum släcks
Ska staden vi lever i
Fortsätta lysa starkt
Så som om inget hänt
Rösten från källarn sa
Vem tackar dig för din måttfullhet
På löpsedeln stod du
Bland brottslingar
Värdinnan på TV: n
Mötte din blick
Du vill bli mer än blomjord
Och mat åt en mask
Ingen lär dra dig ur lakanen
Även om ditt rum släcks
Ska staden vi lever i
Fortsätta lysa starkt
Så som om inget hänt
Även om ditt rum släcks

Även om ditt rum släcks (translation)

The sign on the street said
You lost your arm several miles from here
The note on the door said
You're an adult now
The wheels against the rails howled
Every year shall be gathered like a stone in a wall
Time as just
Be a word to you
Even if your room goes out
Should the city we live in
Continue to shine brightly
As if nothing had happened
The voice from the basement said
Who thanks you for your moderation
You were on the ballot
Among criminals
The hostess on the TV
Met your gaze
You want to be more than flower soil
And food for a worm
No one is going to pull you out of the sheets
Even if your room goes out
Should the city we live in
Continue to shine brightly
As if nothing had happened
Even if your room goes out