| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь
| Don't do something you'll regret
|
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь
| Don't do something you'll regret
|
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| 1 КУПЛЕТ (ЗЛОЙ):
| VERSE 1 (EVIL):
|
| Правда моя брат, выбирай брат-либо подставлять зад, либо пить лимонад
| True my brother, choose brother, either turn your ass or drink lemonade
|
| Я знаю твой ума склад, короче вот такой расклад, за картину под названием-АД
| I know your mind warehouse, in short, this is the alignment, for the picture called-AD
|
| Больничные палаты, белые халаты, тебе нигде не рады
| Hospital rooms, white coats, you're not welcome anywhere
|
| И достают менты-гады! | And they get cops-bastards! |
| А говорил-крепки латы, что хватит правды
| And he said, armor is strong, that the truth is enough
|
| Я раскрываю карты, кому нужны мёртвые солдаты
| I reveal my cards, who needs dead soldiers
|
| Разве что на завтрак типа баланды, ты ведь мне устраивал
| Except for a breakfast like slop, after all, you arranged for me
|
| Хорошей жизни пропаганды! | Good life propaganda! |
| помнишь те веранды?
| remember those verandas?
|
| Детский сад, забавно… говорил что лучше выпить литр водки, странно
| Kindergarten, funny ... said that it's better to drink a liter of vodka, strange
|
| Сам привык к заразе, день проводишь на унитазе, сон приближает к новой дозе
| I myself got used to the infection, you spend the day on the toilet, sleep brings you closer to a new dose
|
| Опять в экстазе, даже сдвиг по фазе, после дашь дуба, станешь трупом
| Again in ecstasy, even a phase shift, after you give oak, you become a corpse
|
| Или не согласен???
| Or disagree???
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь | Don't do something you'll regret |
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь
| Don't do something you'll regret
|
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| 2 КУПЛЕТ (ЗЛОЙ):
| VERSE 2 (EVIL):
|
| Коммерсант, у тебя талант, купил-продал, опять купил, стал прилично богат
| Merchant, you have talent, bought and sold, bought again, became decently rich
|
| Имеешь свой огромный склад, точек 7 по городу, для солидности отращиваешь бороду
| You have your own huge warehouse, 7 points in the city, for solidity you grow a beard
|
| Прошли года-уже сеть магазинов за твоей спиной, стал народный герой
| Years have passed - already a chain of stores behind your back, has become a folk hero
|
| Делишься с братвой, что дальше? | Share with your brothers, what's next? |
| дальше-больше, лучше-дальше-выше
| further-more, better-further-higher
|
| Вспомни, ведь начинал с обычной редовой мыши! | Remember, you started with an ordinary red mouse! |
| Вот так! | Like this! |
| время не тикает назад
| time is not ticking back
|
| Теперь ты депутат! | Now you are a deputy! |
| В Гос Думе постоянно заседает твой огромный зад…
| Your huge ass constantly sits in the State Duma ...
|
| Ты слышишь этот залп щампанского, стукнуло ровно пятьдесят
| Do you hear this volley of champagne, it hit exactly fifty
|
| Завладел многим, зарекомендован строгим, стал во главе империи с именем громким
| He took possession of many things, was recommended to be strict, became the head of an empire with a loud name
|
| И вот наконец когда подкрался к вершине, тебя прихлопнули в собственной машине!
| And finally, when you crept up to the top, you were slammed in your own car!
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь
| Don't do something you'll regret
|
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь | Don't do something you'll regret |
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| 3 КУПЛЕТ (ЗЛОЙ):
| VERSE 3 (EVIL):
|
| Начинал со спорта, был как баран упёртым
| Started with sports, was like a ram stubborn
|
| Кара-тэ, кикбоксинг, штанга, чтобы быть твёрдым
| Kara-te, kickboxing, barbell to be hard
|
| Крушил камни кулаками, валил деревья ногами
| He crushed stones with his fists, felled trees with his feet
|
| Бицухи как у Рэмбо, часто хвастался перед друзьями
| Bitsuhi like Rambo, often boasted to his friends
|
| Был для них героем, машиной для убийства, готов свалитьс ног любого террориста!
| He was a hero for them, a killing machine, ready to fall off the feet of any terrorist!
|
| Растяжка-супер, сдал на чёрный пояс, дело-класс! | Stretching is super, I passed for a black belt, business class! |
| ! | ! |
| !
| !
|
| Обидчикам без промедления бил точно в глаз
| The offenders without delay hit exactly in the eye
|
| С мозгами что у нас? | What's wrong with our brains? |
| ну как всегда! | Well, as always! |
| понятно…
| It's clear…
|
| Тупой как табурет, мозгов там просто НЕТ…
| Dumb as a stool, brains are simply NOT there ...
|
| Пошёл к какому-то крутому, в телохранители
| Went to some cool bodyguard
|
| Оружие, прикид солидный, с деньгами не обидели
| A weapon, a solid outfit, they didn’t offend with money
|
| Возил его в шикарной тачке на разборки разные,
| I drove him in a chic car to various dismantlings,
|
| А там бывают всегда случаи несчастные
| And there are always accidents
|
| Сначала разговор, затем атака стульями, теперь представилась возможность
| First a conversation, then an attack with chairs, now an opportunity
|
| походить под пулями!
| walk under bullets!
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь
| Don't do something you'll regret
|
| И вообще будь осторожен!
| And in general, be careful!
|
| Каждый в жизни путь сложен! | Every path in life is difficult! |
| мы пройти его сможем!
| we can get through it!
|
| Даже если вон из кожи! | Even if out of my skin! |
| Не делай то, о чём пожалеешь
| Don't do something you'll regret
|
| И вообще будь осторожен! | And in general, be careful! |