Translation of the song lyrics Вода, повсюду вода - Злой дух

Вода, повсюду вода (original)

Короче папа, большая лапа,
Решил похлопать неслабо сына сошедшего с этапа.
Так надо, задачи, кричи не кричи,
Учи не учи, почему вечно страдают бичи.
Тычет в морду кулаками, сынок, неговори маме,
За то что здесь на тотами стали врагами.
Ненадо, я тебя пять лет крыл матом,
Кто тебя учил мотатся по чужим хатам.
Так то так тому и быть, как мне это забыть,
Пока ты там сидел, мы научились волком выть.
Ответь мне, ответь сколько можно было терпеть,
Ты знаешь, а мать то разучилась сидеть.
От обиды слёзы, видешь, имели виды,
А теперь имеем обиды, обиды.
Пять лет гасили кридиты,
Чтоб не убили твои дружки бандиты.
Ну что доволен, да ты наверно болен,
Раз такое позволил в родительском доме.
Страно, ведь помнишь дорогу к родному порогу,
Ты знаешь сколько раз мы обращались к богу.
Проклинали плакали, жизнь твоя каракули,
Спектакли, драки, враки, долгие дни во мраке.
Теперь уж поздно воевать, иди обними мать,
Она устала ждать, слышишь ждать.
С годами память продолжает ранить,
Тянет-потянет, вытенет-затянет.
Пылала совесть от стыда,
Вода, повсюду вода,
Вода повсюду.
Годами память продолжает ранить,
Тянет-потянет, вытенет-затянет.
Пылала совесть от стыда,
Вода, повсюду вода,
Вода повсюду вода.
Отец прости, знаю, мои слова лишь лёд в твоих,
Мои стихи улетают, улетают,
Знай любви пламя пылает.
Карал, душу в клочья рвал в ночи
Мысли жили о вас ваши обычьи.
Я видел во снах ручьи,
Это мама плакала, хмурились тучи.
Взляд и так пал, видешь тело в боле,
Знай я жил ночами глотая горсти соли.
Впокое, нет мысли в зное,
До сих пор плачь слышу, сердце ноет.
Вы, ваши глаза, сны,
Сладкие снимки здесь, глубоко внутри.
В груди я твоя кровь, помнишь,
На коленях сидел, сын, глаза мне солишь.
Отец, молю, верни дни летние, дни светлые
Отца доверие, лучи в глазах верные,
Опусти тона серые вспомни дни и ночи белые.
Мама ты рвёшь изнутри меня,
Твоё сердце тёплое навещало любя.
Хотел привратить в письмо эти слова,
Но повсюду вода…
С годами память продолжает ранить,
Тянет-потянет, вытенет-затянет.
Пылала совесть от стыда,
Вода, повсюду вода,
Вода повсюду.
Годами память продолжает ранить,
Тянет-потянет, вытенет-затянет.
Пылала совесть от стыда,
Вода, повсюду вода,
Вода повсюду вода.
Дни солёные, руки тёплые,
Вода повсюду вода.
Ночи горькие, глаза мокрые.
Вода повсюду.
Дни солёные, руки тёплые,
Вода повсюду вода.
Ночи горькие, глаза мокрые.
Вода повсюду.
Дни солёные, руки тёплые,
Вода повсюду вода.
Ночи горькие, глаза мокрые.
Вода повсюду.
Дни солёные, руки тёплые,
Вода повсюду вода.
Вода повсюду вода,
Вода повсюду…

(translation)

In short, dad, big paw,
I decided to give a good pat to the son who had left the stage.
So it is necessary, tasks, shout do not shout,
Teach don't teach why whips always suffer.
Pokes his fists in the face, son, don't tell mom,
For the fact that here the tots have become enemies.
Inappropriately, I cursed you for five years,
Who taught you to wander around other people's huts.
So then so be it, how can I forget it,
While you were sitting there, we learned to howl like a wolf.
Answer me, tell me how much you could endure,
You know, but mother forgot how to sit.
From resentment, tears, you see, had views,
And now we have resentment, resentment.
Five years they extinguished the credits,
So that your buddies are not killed by bandits.
Well, I'm happy, but you're probably sick,
Once he allowed this in his parental home.
It's strange, because you remember the way to your native threshold,
You know how many times we turned to God.
They cursed, they cried, your life is a scribble,
Performances, fights, lies, long days in the dark.
Now it's too late to fight, go hug your mother,
She is tired of waiting, you hear waiting.
Over the years, the memory continues to hurt,
It pulls, it pulls, it pulls, it pulls.
The conscience burned with shame,
Water, water everywhere
Water is everywhere.
For years the memory continues to hurt
It pulls, it pulls, it pulls, it pulls.
The conscience burned with shame,
Water, water everywhere
Water everywhere water.
Father, I'm sorry, I know my words are just ice in yours,
My poems fly away, fly away
Know the flame of love is burning.
Karal, tearing his soul to shreds in the night
Thoughts about you lived your habits.
I saw streams in my dreams,
This mother was crying, the clouds were frowning.
Your gaze has already fallen, you see the body in pain,
Know I lived at night swallowing handfuls of salt.
Quietly, there is no thought in the heat,
I still hear crying, my heart aches.
You, your eyes, dreams,
Sweet shots here, deep inside.
I'm your blood in my chest, remember
Sitting on my knees, son, salting my eyes.
Father, I pray, bring back summer days, bright days
Father's trust, faithful rays in the eyes,
Lower the gray tones, remember the white days and nights.
Mom, you tear me from the inside,
Your warm heart visited loving.
I wanted to turn these words into a letter,
But water is everywhere...
Over the years, the memory continues to hurt,
It pulls, it pulls, it pulls, it pulls.
The conscience burned with shame,
Water, water everywhere
Water is everywhere.
For years the memory continues to hurt
It pulls, it pulls, it pulls, it pulls.
The conscience burned with shame,
Water, water everywhere
Water everywhere water.
Salty days, warm hands
Water everywhere water.
Nights are bitter, eyes are wet.
Water is everywhere.
Salty days, warm hands
Water everywhere water.
Nights are bitter, eyes are wet.
Water is everywhere.
Salty days, warm hands
Water everywhere water.
Nights are bitter, eyes are wet.
Water is everywhere.
Salty days, warm hands
Water everywhere water.
Water everywhere water
Water is everywhere...