Translation of the song lyrics Прикол про мальчика - Злой дух

Прикол про мальчика (original)

Я вполне безобидный мальчик.
У меня небольшой пузанчик,
На спине маленький ранчик.
Меня дразнит этот солнечный зайчик,
Его пускает девочка, которой
Уколол нечайно пальчик.
Я вчера на прогулке собирал пульки,
У меня их очень много в моей шкатулке.
Там есть всё: значки, наклейки, 2 конфетки,
Воздушный шарик тут сдут.
Ну и гордость всей коллекции
Молочный зуб,
Его я вырвал сам со страха,
В крови испачкана была моя любимая рубаха.
«Ах трусишка!"-дразнили во дворе
Все знакомые мальчишки, хвастунишки, дырявые штанишки.
Я с ними в ссоре, но знаю, что помиримся вскоре.
«Мирись мирись и больше не дерись!!" —
Эти слова волшебные, как только произносишь вслух,
Сразу улыбки, смех, веселье нальются в дух.
Ах, я совсем забыл про девочку,
Она мне нравится
Ее завут, кажется, Оля, она красавица.
Когда я вырасту, то обязательно на ней женюсь,
Если в другую не влюблюсь, нет не влюблюсь =)
Она живет в соседнем доме, а я скромен,
Ведь мне всего лишь 5 лет исполнилось,
А я всем говорю, что мне ровно 6.
Ну ладно мне пора: мама завет домой есть.
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики
Я лечу на улицу вниз по ступеням.
Мой путь сопровождается моим же пением.
Я пою о том, как не дружили люди с котом,
И эту песню, кажется, поёт весь дом.
Давно не выходил, был под папиным арестом
За то что спящую маму залепил тестом,
Но был праздник, мое день рождения,
И я туда еще добавил очень вкусного варенья.
Получил ко всем подаркам впридачу ремня,
Потому что папа очень строгий у меня,
Поставил в угол, а сам сел в кресло
Смотреть сказку про заколдованное королевство,
Отпустили, наконец-то, в мир детства.
Вижу мальчика, что живет по соседству,
Он ловит бабочек тапочкой.
Вот дурачек,
Наверное, никогда не видел и не слышал про сачок.
Вот так мы с ним и познакомились,
Стали ловить вместе и петь разные песни
Он пел детские, а я пел военные,
А когда закончили, то пошли в пельменную
Там лежат кексы, коржики и пирожки разные,
А мы такие голодные, детки несчастные.
Постояли час, постояли два…
«Пошли ко мне, там мама вроде что-то пекла».
У мальчугана трусики, у таракана усики,
На небе часики, стрелки — золотые лучики
Мне сияют, в ладушки со мной играют,
Детским смехом все вокруг заливают.
У мальчугана трусики, у таракана усики

Прикол про мальчика (translation)

I'm quite a harmless boy.
I have a small bell
There is a small ranch on the back.
This sunbeam teases me
It is let in by a girl who
I accidentally pricked my finger.
I collected bullets on a walk yesterday,
I have a lot of them in my box.
Everything is there: badges, stickers, 2 sweets,
The balloon is deflated here.
Well, the pride of the entire collection
Baby tooth,
I pulled it myself out of fear,
My favorite shirt was stained with blood.
"Oh coward!" - teased in the yard
All the familiar boys, braggarts, holey pants.
I am at odds with them, but I know that we will make up soon.
"Put up, put up and don't fight anymore!!"
These words are magical once you say them out loud
Immediately smiles, laughter, fun will pour into the spirit.
Ah, I completely forgot about the girl,
I like her
Her name seems to be Olya, she is beautiful.
When I grow up, I will definitely marry her,
If I don’t fall in love with another, no, I won’t fall in love =)
She lives next door, and I'm modest,
After all, I was only 5 years old,
And I tell everyone that I'm exactly 6.
Well, it's time for me: my mother has a covenant to go home.
The boy has panties, the cockroach has antennae,
There are watches in the sky, arrows are golden rays
They shine for me, they play patty with me,
Children's laughter fills everyone around.
The boy has panties, the cockroach has antennae
I fly down the stairs to the street.
My path is accompanied by my own singing.
I sing about how people were not friends with a cat,
And this song seems to be sung by the whole house.
Haven't been out for a long time, was under my dad's arrest
For the fact that the sleeping mother was covered with dough,
But there was a holiday, my birthday,
And I also added a very tasty jam.
I received a belt in addition to all the gifts,
Because my dad is very strict with me,
Put in a corner, and he sat in a chair
Watch the fairy tale about the enchanted kingdom,
Finally released into the world of childhood.
I see a boy who lives next door
He catches butterflies with a slipper.
Here's the fool
Probably never seen or heard about a net.
That's how we met him,
They began to catch together and sing different songs
He sang children's songs, and I sang military ones,
And when they finished, they went to the dumplings
There are cupcakes, shortbreads and various pies,
And we are so hungry, unhappy children.
Stayed for an hour, stayed for two...
“Come to me, there mom was baking something.”
The boy has panties, the cockroach has antennae,
There are watches in the sky, arrows are golden rays
They shine for me, they play patty with me,
Children's laughter fills everyone around.
The boy has panties, the cockroach has antennae