Translation of the song lyrics Бешеные псы - Злой дух

Бешеные псы - Злой дух
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бешеные псы , by -Злой дух
Song from the album: Старый альбом
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2003
Song language:Russian language
Record label:slushai music
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Бешеные псы (original)Бешеные псы (translation)
Ей, бешеные псы, посмотрите на часы, Hey, mad dogs, look at the clock
Непришло ли время вам менять трусы. Isn't it time for you to change your panties.
Задирайте вверх носы, счас это в моде, Turn up your noses, now it's in fashion,
Сидите на цепи, а мы привыкшие к свободе. Sit on a chain, and we are accustomed to freedom.
Дело приключилось летом, жарко, хоть ходи раздетым, It happened in the summer, it's hot, even go naked,
Выходил из клуба, где читал свои куплеты. He left the club where he read his verses.
Давал советы молодым неопытным пацанчикам, Gave advice to young inexperienced boys
Четырнадцатилетним мальчикам — зайчикам. Fourteen-year-old boys - bunnies.
Поймал мотор до дома, залез назад скромно, I caught the motor to the house, climbed back modestly,
Водилу звать Рома, говорит что мы знакомы. The driver's name is Roma, he says that we are familiar.
Что-то неприпомню, был наверно мёртвым I don’t remember something, I was probably dead
Так и есть, толи шёл, толи плыл, пива много пил So it is, felts walked, felts swam, drank a lot of beer
Говорит что с ног сбил, говорит всего облил, He says that he knocked down, he says he poured everything,
После извинился и пивом угостил. Then he apologized and treated me to beer.
Да, на меня похоже, так неудобно, боже Yes, it looks like me, so uncomfortable, god
Доехали до места, вылез с красной рожей. We reached the place, got out with a red face.
Но что случилось, позже, меня сбивает тоже, But what happened later, knocks me down too,
Какой то кекс в куртке из телячьей кожи. Some kind of cupcake in a calfskin jacket.
Ты чё такой широкий?Why are you so wide?
Тот посмотрел взглядо собаки, He looked at the eyes of the dog
Но не породистой, обыкновенной дворняги. But not a thoroughbred, ordinary mongrel.
Решив что испугал, он дальше поскакал, Deciding that he scared him, he galloped on,
Сначала крик, а после я его догнал. First a scream, and then I caught up with him.
Сказал: ты чё глухой, а тот: да ты, да я, да мы, He said: are you deaf, and that: yes you, yes I, yes we,
Ты кто такой, сейчас я свистну, прибегут пацаны. Who are you, now I'll whistle, the boys will come running.
Ну чё, свисти псина, но не сильно, Well, whistle the dog, but not much,
Темно уже, разбудишь всю коробку, пьяная скотина. It's already dark, you'll wake up the whole box, you drunken bastard.
Никто не подошёл, может ещё попробуешь, No one came up, maybe you'll try again,
Будь понастойчивей немного, чё глазами хлопаешь?! Be a little more persistent, why are you clapping your eyes?!
Ударил в нос барбоса, чтобы не гундосил, He hit the watchdog in the nose so as not to gundos,
Тот пятками зашуршал, даже пакет бросил. He rustled with his heels, even threw the package.
Ей, бешеные псы, посмотрите на часы, Hey, mad dogs, look at the clock
Непришло ли время вам менять трусы. Isn't it time for you to change your panties.
Задирайте вверх носы, счас это в моде, Turn up your noses, now it's in fashion,
Сидите на цепи, а мы привыкшие к свободе. Sit on a chain, and we are accustomed to freedom.
Друзья все рассосались кто куда, Friends all dispersed in all directions,
Злой покинул заведение, Evil left the institution
За непристойное поведение. For indecent behavior.
Брожу один по кругу, покусывая губы, I wander alone in a circle, biting my lips,
Попиваю Миллер, охлаждая в организме трубы. I drink Miller, cooling the pipes in my body.
В баре спят трупы, скрипят зубы, Corpses are sleeping in the bar, teeth are grinding,
На сцену выползает трупа клоунов, The corpse of clowns crawls onto the stage,
Неизвестная мне группа. Group unknown to me.
Эй, ребята вы откуда, про себя подумал, Hey guys where are you from, I thought to myself,
Псы призраки, так вроде называлось это чудо. Ghost dogs, that's what this miracle was called.
И вот заняв позиции звучит первая композиция, And now, having taken positions, the first composition sounds,
Один кричит что всех в расход, One shouts that everyone is at an expense,
Другой же обсирал милицию. The other one slandered the police.
А третий вовсе лаял просто, And the third one just barked,
Но часто трил собачий блядство. But often he was trilling dog-fuckiness.
Пойду продолжу пьянство, вышел в бар, I'm going to continue drinking, I went out to the bar,
Стул нырнул, пивка глотнул, The chair dived, took a sip of beer,
Дымка дохнул, чуть было неуснул. Smoke sighed, almost fell asleep.
Ко мне подходит эта троица, рядом садятся, This trinity comes up to me, they sit next to me,
Улыбаются, меня разговорить пытаются. They smile and try to talk to me.
Что за сука шепнула им в ухо, What kind of bitch whispered in their ear
Все троя разом «Это ведь ты, Раак из Злого Духа?» All three at once "It's you, Raak from the Evil Spirit, isn't it?"
И тут меня как будто бес в ребро ударил, And then it was like a demon hit me in the ribs,
Да это я, вот только вас никто мне непредставил Yes, it's me, but no one introduced you to me
Ага, постойте попытаюсь догадаться сам, Yeah, wait, I'll try to guess myself,
Следок, Депаум, Мерс, ты круто лаял там. Sledok, Depaum, Merce, you barked cool there.
Какие цепи, перстни, брюлики, браслеты, What chains, rings, trousers, bracelets,
Купили в магазине, надувалого всё это. Bought in a store that inflated it all.
Уже встречал подобных тузиков, миллениум на рэп мьюзике, Already met such tuzikov, millennium on rap music,
Ну чё удачи, пёсики призраки, берегите носики, ёпты.Well, good luck, ghost dogs, take care of your noses, idiots.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: