Translation of the song lyrics Фамилия 2005 - Злой дух

Фамилия 2005 (original)

Слишком много тем в голову, так это ж здорово,
Начиная заново, покажу что нового.
Зарождая грозный образ бритые воины
В душе черны как вороны, горланят во все стороны.
Кто они?
Злой Дух Фамилия, кому то всё равно,
Что сыграно — то сыграно, что сказано — то сказано.
Фраза дурак то ли чёткая, то ли смазанная
Фразу не раскусишь дядя, всё давно доказано.
Сранота бита как огалённые провода
Она сочится через стены, окна как вода.
Признай, это игра, больше зла, чем добра
Представим пацана который не покидал двора, в руках гитара,
В губах попира дым, под боком шмара,
Так проходят годы в рамках этого кашмара.
Как можно стать старым посещая бары,
Поглощая литры, утром протирая фары.
Отложить жиры или корябать мемуары,
Рассекать просторы или посещать склады стеклотары.
Зло повсюду малый, забиваем боры
Раньше насылали штормы теперь просто душ воры.
Ссоры, споры к чёрту так же любим разговоры,
Зло бури стало мощней, сметает горы.
Не предавали стиль, всё так же верны хардкору,
Он как был, так и есть, сынок, в самую гору.
З.Д.Ф.
реальность, а не блеф,
Злой Дух Фамилия 2005, цени припев.
Нашим балладам рады, наши альбомы — клады
За нами слово, слава, сила, жди осады!
З.Д.Ф.
реальность, а не блеф,
Злой Дух Фамилия 2005, цени припев.
Нашим балладам рады, наши альбомы — клады
За нами слово, слава, сила, жди осады!
Злобный стиль это правда, только так продолжать надо
Мы прём под гроход конанады.
Солдаты не из пехоты, из элитной команды
Наша фамилия — Злой Дух, вижу все рады.
Казанские банды начинают шевеление,
Встают под наш флаг, это верное решение.
Каждый воин во истину злобен,
Ярости сметающей всё на своём пути подобен.
Это не сказки брат, все плачут от Казанских бригад,
Слова напоминают взрывы тысячи гранат.
Терпи или беги пока слушаются ноги,
Разбег потерял значение, нам помогают боги.
Судороги сударь, получаем результаты,
Переходим в наступление, слышно как шумят латы.
Ну как тебе в блоке ада?
Как баллада?
Злого соверщенного разящего солдата.
Грохочут барабаны, мы не сторонники обмана
Фамилия раскрыла карты, чертежи, планы.
Воины, на нашем судне нет ни одной пробоины
Казань сумеет выстоять и сделать больно.
После атак в место слышно врагов стоны,
Ещё одних разбили, не сдержали обороны.
Занимают троны лидеры Казанской короны,
Злой Дух Фамилия, послушай как трубят наши горны…

(translation)

Too many topics in my head, so it's great
Starting again, I'll show you what's new.
Generating a formidable image of shaved warriors
In the soul they are black as crows, bawling in all directions.
Who are they?
Evil Spirit Surname, someone doesn't care,
What is played is played, what is said is said.
The phrase fool is either clear or blurry
You can’t crack the phrase, uncle, everything has been proven long ago.
Bit shit like bare wires
It oozes through walls, windows like water.
Admit it, this is a game, more evil than good
Let's imagine a kid who did not leave the yard, in the hands of a guitar,
Smoke is trampled in the lips, at the side of the shmara,
So years pass within the framework of this nightmare.
How can you get old by visiting bars
Absorbing liters, wiping headlights in the morning.
Set aside fats or scribble memoirs,
Cross the open spaces or visit the warehouses of glass containers.
Evil is everywhere, small, we clog pine forests
They used to send storms, now they're just shower thieves.
Quarrels, arguments to hell, we also love conversations,
The evil of the storm has become more powerful, sweeping away mountains.
They did not betray the style, they are still true to hardcore,
He was, as he is, son, up the mountain.
Z.D.F.
reality, not bluff,
Evil Spirit Surname 2005, appreciate the chorus.
Our ballads are welcome, our albums are treasures
We have the word, glory, strength, wait for the siege!
Z.D.F.
reality, not bluff,
Evil Spirit Surname 2005, appreciate the chorus.
Our ballads are welcome, our albums are treasures
We have the word, glory, strength, wait for the siege!
Evil style is true, it's the only way to continue
We are under the thunder of conanad.
Soldiers not from the infantry, from the elite team
Our last name is Evil Spirit, I see everyone is happy.
Kazan gangs start stirring,
Rise under our flag, this is the right decision.
Every warrior is truly evil,
It is like fury sweeping away everything in its path.
These are not fairy tales, brother, everyone is crying from the Kazan brigades,
The words are like the explosions of a thousand grenades.
Endure or run while your legs obey,
The run has lost its meaning, the gods help us.
Convulsions sir, we get the results,
We go on the offensive, you can hear how the armor rustles.
Well, how are you in hell block?
How's the ballad?
Evil perfect smashing soldier.
The drums are rumbling, we are not supporters of deceit
The surname revealed maps, drawings, plans.
Warriors, there is not a single hole on our ship
Kazan will be able to survive and hurt.
After attacks in place, you can hear the moans of enemies,
Some more were defeated, they did not hold back the defense.
The leaders of the Kazan crown occupy the thrones,
Evil Spirit Familia, listen to our horns trumpet...