Translation of the song lyrics Болезнь - Злой дух

Болезнь - Злой дух
Song information On this page you can read the lyrics of the song Болезнь , by -Злой дух
Song from the album: 800 км
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2002
Song language:Russian language
Record label:slushai music
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Болезнь (original)Болезнь (translation)
Я поражён своей судьбой, всё время рвусь в бой! I am amazed by my fate, I am eager to fight all the time!
Зловещего героя из себя строя Sinister hero out of order
Ни днём не ночью не могу найти покоя Day or night I can't find peace
Я не хочу покинуть строй-хип-хоп ведёт за собою I don't want to leave the line - hip-hop leads
Глаза открою-вижу перед собой те лица I open my eyes, I see those faces in front of me
От них не хочется плакать, хочется злиться! They don't want to cry, they want to get angry!
Притворные ублюдки, ведь должна же быть граница! Pretending bastards, there must be a border!
Кто-то лирикой живёт, а кто-то притвориться Someone lives with lyrics, and someone pretends
От этого не спиться, да что же здесь творится?! You can’t sleep from this, but what is going on here?!
не успокоится, когда же это всё прекратиться? will not calm down, when will this all stop?
На этом жизнь моя не должна остановиться My life shouldn't stop there
За истинный хип-хоп я продолжаю биться! For true hip-hop, I continue to fight!
За чистоту, за правду, и за свободу слова! For purity, for truth, and for freedom of speech!
Вот моя основа, снова и снова! Here is my base, again and again!
Я объясняю всё очень дерзким тоном I explain everything in a very bold tone
И выживаю… у стойки с микрофоном!!! And I survive... at the microphone stand!!!
ПРИПЕВ: CHORUS:
Я выживаю, читая-вот моё слово! I survive by reading - that's my word!
Я выживаю с музыкой-вот моё слово! I survive with music - that's my word!
Я продолжаю жить пока горят глаза, стучат сердца! I continue to live while my eyes are burning, my hearts are beating!
В такт наших сочиней-этих мгновений откровений To the beat of our compositions - these moments of revelation
Скажу вам без сомнений, мы живём для тех кто это ценит I'll tell you without a doubt, we live for those who appreciate it
И больше нет объяснений!!! And there are no more explanations!!!
Я выживаю, читая-вот моё слово! I survive by reading - that's my word!
Я выживаю с музыкой-вот моё слово! I survive with music - that's my word!
Я продолжаю жить пока горят глаза, стучат сердца! I continue to live while my eyes are burning, my hearts are beating!
В такт наших сочиней-этих мгновений откровений To the beat of our compositions - these moments of revelation
Скажу вам без сомнений, мы живём для тех кто это ценит I'll tell you without a doubt, we live for those who appreciate it
И больше нет объяснений!!! And there are no more explanations!!!
2 КУПЛЕТ (ЗЛОЙ): VERSE 2 (EVIL):
Пронзая стены истины, черкая свой стих, я задаюсь вопросом… Piercing the walls of truth, scribbling my verse, I wonder...
Пользуюсь ли спросом?Am I in demand?
Казалось не отброс It seemed not a waste
Рисую каждый раз новый образ, но крик из глубины души I draw a new image every time, but a cry from the depths of my soul
Я слышу этот возглас!I hear this exclamation!
зачем творю, зачем вся музыка why do I create, why all the music
Зачем все строки, зачем всё новые сцены требуют ноги? Why all the lines, why do all the new scenes require legs?
Зачем все эти лица, микрофоны, студии, дороги? Why all these faces, microphones, studios, roads?
Зачем я сам высасываю из себя все соки? Why am I sucking all the juice out of myself?
Зачем все эти темы, ссоры, споры, разговоры? Why all these topics, quarrels, disputes, conversations?
Соревнования, познания, головы засоры? Competitions, knowledge, clogged heads?
Зачем все риски, зачем быть первым в списке? Why all the risks, why be the first on the list?
Зачем нужны контракты, клипы, и компакт диски? Why do we need contracts, clips, and CDs?
Зачем всё время двигаюсь, как будто по сценарию? Why do I move all the time, as if according to a script?
Зачем так осторожен?Why so careful?
Вовсе не боюсь попасть в аварию! I'm not at all afraid of getting into an accident!
В игре под названием Жизнь-Зараза, я выживаю… In a game called Life-Contagion, I survive...
Придумывая замороченные фразы! Coming up with confusing phrases!
Душу вкладываю в свой рассказ не в первый раз I put my soul into my story not for the first time
От личных изречений, получаю наслаждение From personal sayings, I get pleasure
Глубокий смысл здесь-вот моё мнение Deep meaning here is my opinion
Я выживаю, пока плыву в этом течении!!! I survive as long as I swim in this current!!!
ПРИПЕВ: CHORUS:
Я выживаю, читая-вот моё слово! I survive by reading - that's my word!
Я выживаю с музыкой-вот моё слово! I survive with music - that's my word!
Я продолжаю жить пока горят глаза, стучат сердца! I continue to live while my eyes are burning, my hearts are beating!
В такт наших сочиней-этих мгновений откровений To the beat of our compositions - these moments of revelation
Скажу вам без сомнений, мы живём для тех кто это ценит I'll tell you without a doubt, we live for those who appreciate it
И больше нет объяснений!!! And there are no more explanations!!!
Я выживаю, читая-вот моё слово! I survive by reading - that's my word!
Я выживаю с музыкой-вот моё слово! I survive with music - that's my word!
Я продолжаю жить пока горят глаза, стучат сердца! I continue to live while my eyes are burning, my hearts are beating!
В такт наших сочиней-этих мгновений откровений To the beat of our compositions - these moments of revelation
Скажу вам без сомнений, мы живём для тех кто это ценит I'll tell you without a doubt, we live for those who appreciate it
И больше нет объяснений!!!And there are no more explanations!!!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: