Translation of the song lyrics Ангел - Злой дух

Ангел (original)

Возьми с собой…
Я никогда нехотел, что бы так получилось
Я никогда нехотел, чтоб лет в 20 солнце закатилось.
Чтоб за каменой стеной, чей то волей злой
Против интереса всех был нарушен мой покой.
Каждый день, час за часом я искал себе свой путь,
Мне осталось только два глотка дым отдохнуть.
Окунуть пьяный взгяд в мутный океан,
Если есть стакан в голове заложен план.
Будущих действй, минус последствия
Устало собирать окурки с поля боя это следствие.
Мои сомненья остались позади
Где-то там за туманом оставляют пристань корабли.
Раскрывая паруса плывут по воле ветра
Мимо берегов где сны хранят дыханье неба.
Меня осудит, оно меня поймёт, пусть с нами мёд,
Мне никогда не пить лишь холоднй пот
За мечтой, словно за судьбой, я поднелся на крышу,
Меньше растояние до неба и меня услышат,
Только все старания, поднявшись я взмахнул рукой,
Подошёл до края неба, вдруг услышал сзади.
Стой, постой, позови за собой, ангел мой,
Мне так охото в небеса порой,
Я не забуду никогда облик твой, голос твой
«Возьми с собой!»
Стой, постой, позови за собой, ангел мой,
Мне так охото в небеса порой,
Я не забуду никогда облик твой, голос твой
«Возьми с собой!»
Чувствую дыхание, на миг прийдя в сознание,
Я незабыл прохладу земли, где-то в дали
Почему моя печаль выбралась из злой обыли,
И где вы были, когда все мои надежды убили.
Потерян след, назад дороги нет, хоть стой, хоть падай
Желанье слится с небом стало лучшую наградой, мне
Разум на свободе, а душа горит в огне
Как в бесконечном океане плыть с волной наедине.
Я отступаю в темноту и снова выхожу на свет
Куда совет, хочу услышать окончательный ответ.
Почему я вижу чей то силуэт в небе
Почему перед глазами плывёт всё мне бы Нами качнутся, найти твои следы, где ты?
Я незнаю, может спустишся к нам с высоты.
Выдыхая дым густой, я за финишной чертой
Вдруг пролетает мимо уха, будто выстрел, стой!
Стой, постой, позови за собой, ангел мой,
Мне так охото в небеса порой,
Я не забуду никогда облик твой, голос твой
«Возьми с собой!»
Стой, постой, позови за собой, ангел мой,
Мне так охото в небеса порой,
Я не забуду никогда облик твой, голос твой
«Возьми с собой!»
Стой, постой, позови за собой, в спину я прокречу,
Слится с небом я хочу, хочу я знать,
Почему нельзя упасть и лежать, нужно лишь молчать,
Губы в кровь кусать и терпеливо ждать,
Ответа, а нужно ли мне то?
Где конец зимы, приход весны, начало лета.
Сколько света мне осталось видеть в этой темноте,
Кто запачкал все картины в чёрный цвет, мне не по себе.
А в суматохе дня я бегу, но каждый пятый камень
Ставит мне подножку на пути, это бой без правил.
Славил я в себе всегда себе подобных идеями,
Но от сырости из глаз мои стёкла запотели.
Я потёр их своей рукой, в душе покой,
Ангел мой, я стою перед тобой, где же голос твой.
Мне осталось сделать шаг, чтоб всё закончить так,
Пять секунд полёта до земли, я опускаю флаг.
Стой, постой, позови за собой, ангел мой,
Мне так охото в небеса порой,
Я не забуду никогда облик твой, голос твой,
«Возьми с собой!».
Стой, постой, позови за собой, ангел мой,
Мне так охото в небеса порой,

(translation)

Take with you…
I never wanted this to happen
I never wanted the sun to set in 20 years.
So that behind a stone wall, someone's evil will
Against the interest of all, my peace was disturbed.
Every day, hour after hour, I found my way,
I only have two sips of smoke left to rest.
Plunge your drunken gaze into the muddy ocean,
If there is a glass in the head, a plan is laid.
Future actions, minus consequences
Tired of collecting cigarette butts from the battlefield is a consequence.
My doubts are left behind
Somewhere out there, behind the fog, ships leave the pier.
Opening the sails sail at the behest of the wind
Past the shores where dreams keep the breath of the sky.
It will judge me, it will understand me, let honey be with us,
I will never drink only cold sweat
For a dream, as if for fate, I went up to the roof,
Less distance to the sky and they will hear me,
Only all efforts, having risen, I waved my hand,
He approached the edge of the sky, suddenly heard from behind.
Stop, stop, call for you, my angel,
I so want to go to heaven sometimes,
I will never forget your face, your voice
"Take with you!"
Stop, stop, call for you, my angel,
I so want to go to heaven sometimes,
I will never forget your face, your voice
"Take with you!"
I feel the breath, regaining consciousness for a moment,
I did not forget the coolness of the earth, somewhere in the distance
Why did my sadness get out of the evil habit,
And where were you when all my hopes were killed.
The trail is lost, there is no way back, at least stay, at least fall
Desire to merge with the sky has become the best reward, I
The mind is free, and the soul is on fire
How to swim alone with a wave in an endless ocean.
I retreat into the darkness and come out into the light again
Where advice, I want to hear the final answer.
Why do I see someone's silhouette in the sky
Why is everything floating before my eyes? We would swing, find your traces, where are you?
I don't know, maybe you'll come down to us from a height.
Exhaling thick smoke, I'm over the finish line
Suddenly it flies past the ear, like a shot, stop!
Stop, stop, call for you, my angel,
I so want to go to heaven sometimes,
I will never forget your face, your voice
"Take with you!"
Stop, stop, call for you, my angel,
I so want to go to heaven sometimes,
I will never forget your face, your voice
"Take with you!"
Stop, stop, call for you, I'll shout in the back,
I want to merge with the sky, I want to know
Why can't you fall and lie down, you just need to be silent,
Bite your lips into blood and wait patiently,
Answer, do I need it?
Where is the end of winter, the arrival of spring, the beginning of summer.
How much light I have left to see in this darkness,
Who soiled all the paintings in black, I feel uneasy.
And in the turmoil of the day I run, but every fifth stone
Trips me on the way, it's a fight without rules.
I always glorified myself in myself with similar ideas,
But dampness from my eyes fogged up my glasses.
I rubbed them with my hand, peace in my soul,
My angel, I stand before you, where is your voice.
I just have to take a step to finish it like this
Five seconds of flight to the ground, I lower the flag.
Stop, stop, call for you, my angel,
I so want to go to heaven sometimes,
I will never forget your face, your voice,
"Take with you!".
Stop, stop, call for you, my angel,
I so want to go to heaven sometimes,