Translation of the song lyrics Reine des enfers - Yuzmv

Reine des enfers (original)

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ah, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ah
J’me rappellerai d’elle
Comme, la reine des enfers
Dans son cœur j’ai tout niqué
Je rêvais de partir avec elle mais
La tuer c’est encore mieux
On s’est fait la guerre jusqu'à finir en enfer
J’me rappellerai d’elle
Comme, la reine des enfers
Dans mes yeux y’a que les siens
Mais je veux plus parler d’elle
Non, c’est la 1000e fois qu’elle me détruit
Donc là je me soigne plus
Ça me monte à la tête, notre histoire est vraiment triste
Y’a pas de non-retour mais, si je te manque je t’envoie l’adresse
Tu sais que la roue tourne, moi je sais comment l’arrêter
Pleure pas si je m’en vais je veux pas te cacher la vérité
Même quand vient l'été j’reste caché par l’hiver
Si sans toi c’est la mort je me dis qu’avec ça pourrait le faire
Mais chaque fois c’est la même chose, tu me prends pour le méchant
J’parle fort mais j’ai pas le choix
Je le ferai même si devant nous y’a plein de gens
Là sur ton corps y’a de la peinture, j’aime le regarder en plein jour
Personne t’obligeait à partir, je me sens comme si j'étais pas le tien
L’explosion c’est la bombe, notre amour c’est la flamme
Mais dis pas que t’es là pour moi si dans tes rêves c’est la fin
J’me rappellerai d’elle
Comme, la reine des enfers
Dans son cœur j’ai tout niqué
Je rêvais de partir avec elle mais
La tuer c’est encore mieux
On s’est fait la guerre jusqu'à finir en enfer
J’me rappellerai d’elle
Comme, la reine des enfers
Dans mes yeux y’a que les siens
Mais je veux plus parler d’elle
Non, c’est la 1000e fois qu’elle me détruit
Donc là je me soigne plus

Reine des enfers (translation)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, ah
I will remember her
Like, queen of the underworld
In his heart I fucked everything up
I dreamed of leaving with her but
Killing her is even better
We fought until we ended up in hell
I will remember her
Like, queen of the underworld
In my eyes there are only his
But I don't want to talk about her anymore
No, it's the 1000th time that she destroys me
So now I don't take care of myself anymore
It goes to my head, our story is really sad
There's no turning back but, if you miss me, I'll send you the address
You know the wheel is spinning, I know how to stop it
Don't cry if I leave I don't want to hide the truth from you
Even when summer comes, I remain hidden by winter
If without you it's death I tell myself that with this could do it
But every time it's the same, you take me for the bad guy
I speak loudly but I have no choice
I will do it even if in front of us there are many people
There on your body there is paint, I like to look at it in broad daylight
Nobody was forcing you to leave, I feel like I'm not yours
The explosion is the bomb, our love is the flame
But don't say you're there for me if in your dreams it's the end
I will remember her
Like, queen of the underworld
In his heart I fucked everything up
I dreamed of leaving with her but
Killing her is even better
We fought until we ended up in hell
I will remember her
Like, queen of the underworld
In my eyes there are only his
But I don't want to talk about her anymore
No, it's the 1000th time that she destroys me
So now I don't take care of myself anymore