Translation of the song lyrics La faute - Yuzmv

La faute (original)

Le vin rouge a le goût de la haine qui ne part pas
Les hommes n'écouteront pas l’empereur
Aujourd’hui il enfilera son pare-balles
Proche de la guerre y’a l’amour mais
Tous les enfants ne le savent pas
Père de famille joue un rôle car
Au moindre problème il n’assume pas
Arrogant il est mais c’est rien, car
Derrière son masque il est ringard
Il n’ira pas seul dans l’arène non
Il reste derrière les remparts
Et les braves, ne mentent jamais
Ils sont fiers, de rendre jaloux les autres
Mais c’est ce qui les rend faibles
Les femmes, charmées par le mal
Deviendront des fantômes
Juste parce qu’on leur demande
À qui, qui la faute
Et c’est toi ou c’est les autres
Mais qui (qui) est l’un des nôtres
Des fois c’est les traîtres
Le monde est moche
Alors que c’est le nôtre disait le vieux assis sur les marches
On est mieux chez soi, vu qu’on n’est rien chez eux
Les pauvres aiment les riches
Mais les riches n’aiment pas les pauvres
Car les riches avant de l'être, ont dû agir comme des pauvres
La roue tourne toujours
Quand le karma s’en mêle
On connaît les règles du jeu donc
On n’a pas le cran de s’aimer
Le grand est con, le petit est beau
Mais ils rendent des comptes au même roi
Ils finissent par croire que c’est le roi des cons
Jusqu'à ce qu’ils se retrouvent tous les trois
La guerre est courte, la paix est longue
Mais la guerre paraît bien plus calme
Car la paix emmène à la guerre et sans le faire exprès tout le monde a des armes
Et les braves cette fois ne peuvent rien y faire
Car les autres sont trop nombreux
Ils sont devenus des faibles
Et les femmes ne sont plus vraiment belles
N’ont plus l’air tellement fières d'être attirées par des faibles
À qui, qui la faute
Et c’est toi ou c’est les autres
Mais qui (qui) est l’un des nôtres
Des fois c’est les traîtres
Le monde est moche
Alors que c’est le nôtre disait le vieux assis sur les marches
On est mieux chez soi, vu qu’on n’est rien chez eux

(translation)

Red wine tastes like hate that won't go away
Men will not listen to the emperor
Today he will put on his bulletproof
Close to war there is love but
Not all children know
Father of the family plays a role because
At the slightest problem he does not assume
Arrogant he is but that's nothing, because
Behind his mask he's corny
He won't go alone in the arena, no
He remains behind the ramparts
And the brave never lie
They are proud, to make others jealous
But that's what makes them weak
Women, charmed by evil
Will become ghosts
Just because we ask them
Whose fault
And it's you or it's the others
But who (who) is one of us
Sometimes it's the traitors
The world is ugly
While it's ours said the old man sitting on the steps
We're better off at home, since we're nothing at home
The poor love the rich
But the rich don't like the poor
Because the rich before being rich, had to act like the poor
The wheel always turns
When karma gets involved
We know the rules of the game so
We don't have the guts to love each other
The big one is dumb, the little one is handsome
But they answer to the same king
They end up thinking he's the king of jerks
Until the three of them meet again
War is short, peace is long
But the war seems much calmer
'Cause peace leads to war and unintentionally everyone has guns
And the brave this time can't help it
Because the others are too many
They have become weak
And women aren't really beautiful anymore
Don't seem so proud to be attracted to the weak anymore
Whose fault
And it's you or it's the others
But who (who) is one of us
Sometimes it's the traitors
The world is ugly
While it's ours said the old man sitting on the steps
We're better off at home, since we're nothing at home